早呀！同学们
虽然已经到了秋分时节，但夏日的余热还未散去，防晒工作可不能放松哦~
说起防晒，帽子是既美观又实用的选择之一了，我们都知道帽子的英文是hat，但hat的相关表达可不都和帽子有关，就比如下面要和大家分享的表达“my hat”
可不仅仅是“我的帽子”的意思，今天C姐就跟大家聊聊，关于“hat”的那些表达：
01、“my hat”可不是“我的帽子”
my hat不仅仅是“我的帽子”这么简单，还可以表达一种“怀疑、疑问”的态度，最经典的翻译可能就是：真的吗？我不信。
有一种在看《鲁豫有约》的既视感
由此，还能引申出一个表达，“I'll eat my hat”第一眼看去，你如何理解这个短语呢？
02、I'll eat my hat
理解成“我把帽子吃掉”？大错特错，该短语与帽子没有一毛钱关系。
其实，该短语是指“某人十分确信某事的结果，或者是某事绝对不会发生”，这种说法最早出现在迪更斯的《匹克威克外传》一书中。
🤞 书中有这样一句话：
If I knew as little of life as that, I'd eat my hat and swallow the buckle whole.
如果我对生活了解的那么少的话，我就把帽子和带扣吞下去。
在了解了该短语的起源后，相信大家已经掌握并能应用该短语了。下面有一个例句帮大家加深理解。同时呢，自己也可以尝试造一个句子：
🤞 举个例子：
If she's here on time then I'll eat my hat!
如果她能准时到，我就把帽子吃了。
再来聊一个cocked hat，它的意思也很有讲究：
03、cocked hat
它本来是指“旧时帽沿上卷的三角帽”，而短语：knock/beat sb/sth into a cocked hat则表达“远胜于某人／某物”。
🤞 举个例子：
This design knocks everything else into a cocked hat.
这一设计令其他作品相形见绌。
最后，关于hat还有一个知识点，大家也要注意一下，hat最基本的意思是“帽子”，但还可以进一步引申为“角色、职位”：
↓↓↓↓
🤞 举个例子：
I don't have a hat to my name.
我没有合适的职位。
关于帽子就聊到这里啦，大家觉得有用的话，别忘了给C姐点个赞嗷~
想要获取精准BEC备考干货 📚
想要了解最新鲜、最有趣的英语资讯 🎓
关注C姐，解锁更多精彩内容 💎
↓↓↓↓
点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存 ↓ ↓ ↓