音频讲解
3. Appearance 外貌 (3)
and he sports a thick mustache and a huge, shaggy beard (a beard with lots of hair). I guess Joanna doesn’t mind his facial hair (facial hair = beard and/or mustache). 他故意在鼻子和嘴之间留着浓密的小胡子，还留着蓬乱的胡子（毛发很多的胡子）。我猜乔安娜不介意他的面部毛发。
His body isn’t bad – he has an athletic build (body with a lot of muscles), with broad shoulders (wide shoulders) and muscular arms. If he would only trim his beard (cut his beard a little shorter) and comb his hair, I suppose he could be considered somewhat attractive (more or less beautiful/handsome). 他的身材并不差——他有健壮的体格（身体有很多肌肉），宽阔的肩膀和肌肉发达的手臂。要是他能把胡子修一修（把胡子稍微剪短一点），把头发梳一梳，我想他还是有几分魅力的（或多或少漂亮/英俊）。
知识点：
1. thick mustache：浓密的小胡子（鼻子和嘴之间的胡子）
2. shaggy beard：蓬乱的胡子（络腮胡）
3. facial hair：面部毛发
4. athletic build：健壮的体格
5. broad shoulders：宽阔的肩膀
6. muscular arms：肌肉发达的手臂
7. trim his beard：修剪他的胡子
8. comb his hair：梳理他的头发
9. somewhat attractive：有几分好看的；有几分魅力的
4.Character & Behavior (1)
性格与行为(1)
When I was a teenager, I was painfully shy (extremely shy). I loved reading books, and I had a vivid imagination (had a creative and colorful imagination). My best friend had a more outgoing personality (she liked to be friendly and sociable) and a good sense of humor (ability to make other people laugh). 当我十几岁的时候，我非常害羞（极度害羞）。我喜欢读书，我有丰富的想象力。我最好的朋友有一个更外向的个性（她喜欢友好和社交）和良好的幽默感（能让别人笑）。
知识点：
1. painfully shy：非常害羞；极度害羞
2. vivid imagination：丰富的想象力
3. outgoing personality：外向的个性
4. sense of humor：良好的幽默感
想要学习更多内容的同学可以了解一下我的最后一波英语畅学卡
我的所有课程，现有的/未来的全部永久学习
前10个报名的，赠送一小时我的一对一学习指导课。
详情请看图：