对于我来说,只有喝掉一杯咖啡后 ☕
大脑才能逐渐开启正常运转模式
尤其是早上,还得是周一早上
事实上,coffee不仅好喝,也非常好玩
就比如你知道“cold coffee”是什么意思嘛~
可千万别理解成为“冷咖啡”
今天,C姐就和大家分享一些 ↓
与coffee有关的有趣表达,一起来盘
01
"cold coffee"怎么理解?
cold coffee是“冷咖啡”吗
并不是!那再高级一点
是现在比较流行的“冷萃咖啡”吗
都不是,跟咖啡一点关系没有
它其实是“啤酒”的意思 ↓
🔵 例句:
I could really go for a cold coffee right about now.
我现在真的要去喝杯啤酒。
而现在很流行的冷萃咖啡有专门的表达
英文为:cold brew coffee/cold brewed coffee
大家注意到brew /bruː/ 这个动词了吗
↓↓↓↓
通常用来讲啤酒的酿造
以及茶或者咖啡的制作过程
所以,"啤酒厂"的英文可不是beer factory
而是beer brewery /ˈbruːəri/
🔵 例句:
What brewery first marketed "dry" beer?
哪一个啤酒厂率先生产了干啤酒?
记不记得之前,C姐给大家出了一个小问题
“冲茶/泡茶”要用到哪个动词呢
今天再来复盘一下,没看过的同学
02
“煮咖啡”的动词是?
我们说到“做咖啡/煮咖啡”的时候
其实指的是咖啡的萃取过程
而今天要说“冲茶/泡茶”,同理 ↓
也是指茶叶在热水中被萃取的那个过程
比如,“沏茶”的英文就是make tea 烹茶的过程
同样的,如果咖啡是冲泡出来的就用make
“make coffee”代表快速方便冲泡咖啡
比如,常见的Instant coffee 速溶咖啡
就可以用make coffee来表示快速地冲泡
joe是个常见的人名对吧
外国人问你要不要“a cup of joe”是啥意思
你也绝对想不到Joe,除了是人名外
还有另一番意义,很有意思的
“a cup of joe” 也简称为 “cuppa joe”
指的真不是酒,而是我们今天的主角
↓↓↓↓
这个说法是来自于纽约一家公司:
Martinson's Coffee的Joe Martinson的名字
是纽约有一家著名的咖啡店
当时临近的街区都弥漫着咖啡的香味
客人很多,老板Joe也因此成为名人
每次大家说想来一杯他家的咖啡
就像我们说想喝星巴克一样成为代名词
因此“ a cup of Joe”等于“a cup of coffee”
想要获取精准BEC备考干货 📚
想要了解最新鲜、最有趣的英语资讯 🎓
关注C姐,解锁更多精彩内容 💎
↓↓↓↓
● 备考BEC前,一定要了解的10个重点 (值得收藏 )
● BEC和托业,到底哪个“含金量”更高?
● 超全面!BEC考前常见问题解答!
● BEC考完了?不注意这些,小心到手的证书飞了!
戳原文,
免费领取BEC备考资料!