上个月给大家送《思维导图》笔记本的时候，活动都结束了，就有很多小伙伴说啥？都没看到活动，介于上次的“惨痛经历”，这次送大家《怦然心动》英语原版书这个事儿，我可要多叨叨几天，你们不要嫌我墨迹
领取方法超级简单，戳这篇文章👉宠粉福利！英语原版书《怦然心动》免费送给大家~ 一秒钟学会
在说明一下，这不是广告！这不是广告！真真儿是我自己掏腰包送大家礼物~数量不多，但是个心意，希望大家喜欢
昨天看新闻，发现很多互联网公司
都取消了“大小周”的休假制度 📚
对于这件事，大家争议其实也不小
#你支持取消大小周吗# 话题也是热度不减
还有的网友也是金句频出：
挣钱嘛，就是为了让自己生活更开心
如果只有工作没有生活
那么辛苦，也就没有什么意义了
但是即使是这样，依旧有很多人为了生活
过着「全年无休」的生活 🚶🏃
我们今天要学的表达就和它有关~
01
“全年无休”怎么表达呢？
看着好像很难，其实非常简单，两个数字搞定，就是今天标题中的24/7
↓↓↓↓
意思是“Twenty-four hours a day；seven days a week; all the time”，也就是一天24小时，一周7天；
🔴 例句：
This shop is open 24/7.
这家商店全天候营业。
那咱们文章开头说到的“大小周”在英语中，又应该如何表达呢？
其实也没有什么固定的表达，字面翻译为：big and little weeks；意译则为：alternating six-day and five-day workweeks. 这个大家了解一下就行，或者你还有什么更好的表达，可以在下方留言区分享你的答案
英文中还有很多与数字有关的表达，下面我们来简单了解几个吧~
02
“与数字相关”的英语表达有哪些？
01、forty winks
第一个表达，“forty winks”难道是 "眨了四十次眼睛" 吗？
肯定不是，那眼睛不得眨坏了，其实在这个短语中，wink这个词的意思等同于，“a closing of the eyes for sleep”；
↓↓↓↓
而之所以是四十这个数字，可能是因为《圣经》中常提到forty days，因此forty这个词具有特殊含义。因此，随着时间的发展，人们就常使用这个短语表示“小睡，打盹”这样的含义；
🔴 例句：
I'll feel much better when I've had forty winks.
我打个盹就会感到好得多。
02、dressed to the nines
说到跟数字相关的英语表达，就不能不说“9”这个数字了，作为个位数中最高的一位，它有一个表达，“dressed to the nines”是很常用的；
↓↓↓↓
它可以理解为，某人穿着在众人眼中已经达到了最高级，即“最漂亮的”，所以本意是“某人穿着十分华丽时髦”：
🔴 例句：
Two good-looking men around 40 years old, dressed to the nines.
两个40岁左右、长相帅气的男子，把自己打扮得非常时髦。
与此意思类似的还有dressed to kill，这个俚语本指猎人穿上猎服去抓取猎物，当某人穿着迷倒众人，你细品这个短语有没有意思
其实kill这个词，老外用的还挺多的，与之相关的表达也是很有（踩）趣（雷），有机会一定也给大家分享一波~
03、on cloud nine
下一个跟9相关的表达，就是，“on cloud nine”，看到on cloud nine，让我想到了“九霄云外”~
哈哈，当自己的思绪上升到这个高度的时候，说明你非常高兴，所以on cloud nine的意思就是高兴得飘飘然，非常高兴，与之意思相近的表达还有“on the top of the world”，但是听起来就没有“on cloud nine”那么有趣啦~
上面这些大家都学会了吗？最后再问大家一个，你知道put two and two together是什么意思吗？
↓↓↓↓
不知道也没关系，先投个票，咱们明天推送里给大家揭晓答案
PS：给大家讲一下送书活动具体参与方式
同学可以点击卡片跳转BEC商务英语公号
后台回复【怦然心动】直接参与活动哦
↓↓↓↓
● 周六要考试了，你还不知道“作文是不是顶格写？”
● 裸考的快来！BEC阅读“看不懂也能做对”的技巧，就在这儿了
● BEC考试各考点啥情况你都知道吗？
● BEC考前必看！考场上因为这些细节丢分太遗憾了！
● BEC考前必看！阅读部分“抢分”攻略！！！
戳原文，
免费领取BEC备考资料！