大家觉得周一到周天，哪天最幸福
其实相比于周末，周五更值得兴奋
不过，这仅仅是对于我们国人来说
对于一些外国人来说，并不喜欢周五
就像咱们不太喜欢数字4一样
关于Friday的表达，在英语里很有讲究
就比如“girl Friday”这个表达
可不是字面意思“星期五女孩”那么简单
C姐今天就带大家一起学习Friday的地道表达 ↓
01
“girl Friday”可不是“星期五女孩”
其实如果你爱看剧，“girl Friday”这个表达你肯定会刷到过，如果你按字面意思“星期五女孩”去理解，肯定会跟剧情对不上，如果你好奇的查一下这个表达，就会发现这是英文中的一个实用且有趣的表达，指的是：女助手、女秘书
↓↓↓↓
这个短语其实来源于英文名著《鲁滨逊漂流记》，大家小时候都看过的对吧？还记得一个情节，鲁滨逊在岛上从野人手里救下一个俘虏，给他起名“星期五”；此后，星期五便成了鲁滨逊忠实的仆人和朋友。
后来，英文中就有了“A person Friday” 这一表达，多形容“在公司做杂活的人”，而“a girl/man Friday”就表示“女助手/男助手”
🔴 例句：
This is Mary，my girl Friday.My office couldn't function without her.
这位是我的女助理，我的办公室没有她就无法运作。
上面咱们说过，歪果仁一般都不太喜欢星期五，下面咱们就说一下为什么一些外国人不喜欢周五，这和Black Friday 黑色星期五有关；
Black Friday其实有两层含义：
“黑色星期五”是指感恩节，也就是11月第四个星期四后的一天；在这一天，黑压压的一片人会去商场排长队购物，之后就是美国传统而盛大的圣诞节，人们通常由此开始圣诞节大采购。
有一种说法，黑色星期五源于西方的宗教信仰：耶稣的Good Friday 受难日是在复活节前的星期五，那天恰好是13号，而13又是不吉利的数字，两者的结合令人相信当天会发生不幸的事情。
正因为Friday在外国人的眼中代表着坏运气，与之相关的表达都有一点丧气的感觉，就比如接下来这个表达，“Friday face”可千万别按照字面把它理解成“星期五的脸”的意思。
02
“Friday face”是什么意思？
假如要说Friday face，大家肯定都会摆出这样的表情：
毕竟一周的工（折）作（磨）下来，终于迎来周末的曙光，通宵玩游戏，全天煲剧都不在话下~
但是很明显，又是对于Friday face的一种错误理解，”Friday face"在歪果仁眼里就带有一些负面的意思，它是指“脸色很差，神情疲惫”
🔴 例句：
Man did you see Judy today? What a Friday face！
你今天有看见朱迪吗？一副神情不佳！
如果有人跟你说friday face，能只能证明你那天的脸色很差，需要注意下休息好，调整好自己的状态喔
如果有人突然给你发了个“TGIF”，你知道是什么意思吗？
03
“TGIF”是什么意思？
gif大家都知道是动图，但“TGIF”和动图却没有任何关系：
↓↓↓↓
简单来说，它可以翻译成“感谢上帝，今天是周五”。直接按照字母读“T-G-I-F”就可以；
"TGIF"是"Thank God it's Friday"的缩写，用来表达得知一周的工作正式结束，有两天假期可以享受时的喜悦：
🔴 例句：
TGIF (Thank God it's Friday) is now here and you just have to get it done.
谢天谢地，现在就是周五啦，赶紧去搞定吧。
没有人不喜欢周五，外国人也是同样，所以经常会在口语中或者网络聊天时使用“TGIF”。
咱们今天主要讲的就是关于Friday那些有趣的表达，但其实在英语中，关于星期、月份等他们的相关用法更有趣，最后给大家留一个小小的问题：
老外所说的“sunday driver”是什么意思呢？大胆的投出你的一票吧
↓↓↓↓
在这次图书团购活动中我打算揪出10个宝贝，送大家一个小礼物，就是我自己也在用的【手账本】可用来：
（手账本长啥样，戳文章链接就能看到啦：有了这些备考书籍，BEC证书拿来把你！
总之就是帮你养成遇到不会内容，随时记录，杜绝拖延症的好习惯，就只有10个哈，所以正好需要买书的宝子们，拼手速的时候到了~
想要获取精准BEC备考干货 📚
想要了解最新鲜、最有趣的英语资讯 🎓
关注C姐，解锁更多精彩内容 💎
↓↓↓↓
● 周六要考试了，你还不知道“作文是不是顶格写？”
● 裸考的快来！BEC阅读“看不懂也能做对”的技巧，就在这儿了
● BEC考试各考点啥情况你都知道吗？
● BEC考前必看！考场上因为这些细节丢分太遗憾了！
● BEC考前必看！阅读部分“抢分”攻略！！！
戳原文，
免费领取BEC备考资料！