🔔 写在前面：
有些同学可能今天才考口语，所以考过口语的小伙伴可以分享一下口语考试的题目和素材咩,谢谢好心肠的宝贝儿们
需要的同学，可以在后台回复关键词：202105中级，即可获得实时更新的BEC中级口语相关推送！千万不要错过啊~
哈喽，宝子们大家周末好呀 🙈
放假了，大家有没有出去吃顿好的
虽然C姐现在做的是英语相关的工作
可是上学时在英语课上也害怕被老师点名
虽然老师总是会温柔地说一句“stand up”
但是现在，还是被回答不上问题的恐惧笼罩
今天咱们要学的就跟“stand up”有关 🙊
01
“stand sb up”是啥意思？
如果说，老师的“stand up”让你秒回学生时代，那我们今天要说的“stand you up”简直气死人！
“stand sb. up”长得跟“stand up”很像吧，但是人家中间悄咪咪的加上了宾语，这个短语的意思就完全变了，它真正意思是指：放某人鸽子
其实也不难理解呀，仔细想想看，你一直站着等别人，但是没有等到，是不是就是被“放了鸽子”？
🔴 例句：
I stood my girlfriend up because I overslept.
我放女朋友鸽子了，因为我睡过头了。
所以，当别人跟你说“Don’t stand me up.”，千万别理解成“别让我站起来！”，这句话的意思是“别放我鸽子！”
区别于另外一个表达“bail on sb.”，虽然它也有“放某人鸽子”的意思；不过，上面的“stand sb up” 是指连面都没露，而“bail on sb”则是中途有事，临时溜走
02
那些“stand”的隐藏含义.
来来来，咱们回过头来再看看这个“stand up”这个表达，我们最常用到的解释就是“站起来”，但其实它还有一个“隐藏”含义
因为单口相声演员通常是站在舞台上为观众表演，所以“stand-up”也有单口相声和单口相声演员的意思，是不是很有意思 🙊
说到这里，我就不得不提到另外一个表达“脱口秀”，它的英文怎么表达？首先要明确的是它跟我们的传统相声可不一样，作为一种独立的舞台表演形式，人家有自己的表达：Talk Show
是得有主持人和嘉宾的那种才能叫做Talk Show，比如大家熟知的肥伦秀、鸡毛秀等等~
🔴 例句：
He turned on the radio and fiddled with the knob until he got a talk show.
他打开收音机，调动旋钮，直到他收到了一个脱口秀节目。
对应到国内的节目就相当于C姐的童年回忆康熙来了，和大伙耳熟能详的金星秀等栏目~
哈哈，收👋🏻 咱们进入下一个话题，要是一个歪果仁对你说：“I'll stand you a drink.”啥意思？难道是要让你站着喝酒？
03
“stand you a drink”是站着喝酒？
当然不是这个意思 🤚🏻
在英式英语里，“stand”在这里表示请客，所以：stand you a drink/meal=请你喝酒/吃饭
🔴 例句：
I'll stand you a dinner.
我要请你吃顿饭。
说到请客还有一个表达，跟“stand”一样，单从字面你很难看出它的正确解释是什么，它就是“spring for”；
虽然说"spring"是“春天” 的意思，可是大家千万别把"spring for"误解成和春天相关的短语咯~其实人家是“请客、付账”的意思：
🔴 例句：
I'll spring for the drinks tonight.
今晚的饮料我来付账。
今天给大家分享的都是日常上用得到的表达
大家以后遇到了一定不要搞错啦！
你还想让CC分享哪些英语干货呢？
词汇、英语考试，旅游英语、日常生活口语？
也欢迎在留言区提问，发表你的观点
关注C姐带你打卡更多实用的英语干货
● 周六要考试了，你还不知道“作文是不是顶格写？”
● 裸考的快来！BEC阅读“看不懂也能做对”的技巧，就在这儿了
● BEC考试各考点啥情况你都知道吗？
● BEC考前必看！考场上因为这些细节丢分太遗憾了！
● BEC考前必看！阅读部分“抢分”攻略！！！
戳原文，
免费领取BEC备考资料！