大家平时都以什么方式买菜呢？是喜欢自己去市场上购买，还是会选择线上购买呢？
讲真，要是就我个人而言，我还是更倾向于到家附近的商超购买，总觉得更新鲜一点，但是说到“买菜”的英语，你是不是会想当然地以为是“buy vegetables”吧……
那可不对，这是一个很常见中式表达，我们来看它的正确表达到底啥啥？
01、“买菜”不是“buy vegetable”
我们都知道“vegetable”是“蔬菜”的统称，“buy vegetables”的意思是“只买菜”。但是除了纯素食主义者，大多数人怎么也会买一些肉蛋禽类，所以这么说就有一些不准确了，那么，怎么说最合适呢？我们接着往下看；
就像上面我们说的，买菜的菜只是一个统称，我们可以使用grocery这个词汇来表示，指小型的杂货店：
↓↓↓↓
在美国英语中，“杂货店”常被用来指“超市”，特点是小而精，侧重食物和生活用品。
举个例子：
① They run a small grocery store.
他们经营一家小食品杂货店。
② How much do I owe you for the groceries?
买这些杂货我得给你多少钱？
这个词在英式英语和美式英语里也有一些小区别。英式英语是grocery shop，而美式英语则是grocery store，具体用哪个就看你的语言习惯了；就grocery这个词本身而言，除了这两种说法，还可以说get groceries来表示“买菜”的含义：
举个例子：
I wrote down a note as a reminder to get groceries after work.
我写了一张纸条， 提醒我下班后要去购物。
除了buy groceries，还有一种更接地气的说法wet market，我们可以直接翻译成“菜市场”。
02、“囤货”的英语表达
作为某宝的皇冠买家我可是灵感颇多，生活中CC绝对算得上是一个爱“囤东西”的人，那么问题来了，你知道怎么用英语说“囤货”吗？
“囤货”其实就是表示“买很多的东西堆在家里”，根据这个意思有的同学直接把“囤”按照其字面意思，翻译为“buy a lot”，怎么说呢？
其实，“buy a lot”的确有买买买的意思，但是距离“囤”还差那么点意思，也就是说你只强调了“买”这个动作，并没有把“囤”这个行为表现出来，所以这个表达就有点过于简单粗暴了。那么“囤货”用英语到底怎么说呢？
我们再来看单词“store 储存”，这个词汇本身就有“保存，储藏”之意，搭配使用可以表现为“store up”或者“in store”，综上所述，我们可以用到“stock up 大量储存”这个表达，一起来看一个例句：
举个例子：
We need to stock up the freezer.
我们需要在冰柜里存满东西。
提到了store或者stock up，大家可能还会想到一个词汇“conserve 保存”，这三者之间可以互相交换使用吗？这里先不给大家解释，给大家留下一个小问题，知道答案的同学可以在留言区分享你的答案，我会在明天的文章中给大家解释清楚，咱们明天见啦~
点击下方推文图片，查看往期内容
点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存 ↓ ↓ ↓