天下午餐千千万，好吃的占一大半。说到午餐lunch，那我话可多了，一顿完美的午餐绝对可以帮你击退一上午的工作疲惫感。
但lunch这个词汇的表达可不完全和“吃”有关，小伙伴们千万别理解错了，今天就和大家一起聊聊lunch的相关表达吧。
01、out to lunch
这个表达是我最最最想跟大家分享的表达了，没有之一。有的小伙伴看到out to lunch，那妥了这题我会，明显就是邀请别人出去吃饭的意思嘛~
错啦！out to lunch可不是"出去吃午饭"，如果你又恰好跟歪果仁这样讲，那你就更要谨言慎行了。牛津字典对于out to lunch的权威解析是：
▼
这个解释足够直接了吧，它相当于round the bend或者out of one's mind，表示一种“注意力不集中，心不在焉，神志不清”的状态。
🌰举个例子
It seems that you were out to lunch in class.
你上课时似乎心不在焉。
如果你想表达“带某人出去吃饭”，可以说take sb to lunch，千万不要丢词落词，否则可能友谊的小船说翻就翻。
02、do lunch
当别人问你要不要do lunch，可千万别理解为“让你做饭”，这个词的意思是“与某人会面并一起用午餐”，相当于have lunch together，来看个例句：
🌰举个例子
Let's do lunch sometimes.
我们什么时候吃顿午饭吧。
此外，当有人邀请你a spot of lunch时，是表达共进量少短时间就能吃完的食物，比如吃点快餐什么的，总之不要选择那些太复杂的餐食。
03、power lunch
power就是有力量的或是有权力的。那么，power lunch表示什么呢？power lunch简单来说就是“午餐会”就是有两个或更多的重要人物在一起吃午饭。
▼
🌰举个例子
……got invited to attend a power lunch today.
被邀请去出席一次全是要人参加的午餐会。
但是，他们并不是单纯为了见见面聊聊天而一起吃午饭，他们是为了谈生意，或其他工作上的事。与此同时，power lunch一般是在很贵的饭馆里举行，因为请客的一方可以向自己的公司报销。
🙋精选干货
点击下方推文图片，查看往期内容