“拉黑”用英语怎么说? 能用blacklist这个词吗?



大家平时有没有“拉黑”别人的举动呢?那“拉黑”英语怎么说?能用blacklist这个词吗?一起来看今天的内容吧。
01、“拉黑”的英语表达
如果你能想到black这个词,已经成功一半了,只需要换一个字母把a替换为o即可,这里的block就表示“拉黑”的含义,我们来看一下它的英语解释:



block的含义是阻止一些事情发生或妨碍别人的行动,比如拦截消息、拦截邮件、挡住别人的路等等,引申一下拉黑别人就可以用block来表达。
🌰举个例子 
①One of the guards moved to block her path.
一名守卫走过去挡住她的路。
②I was angry with him, so I blocked him.
我对他很生气,就把他拉黑了。
③How can you block me.
你怎么可以拉黑我。
那我们题目中的提到的blacklist这个词汇,又怎么理解呢?
02、blacklist 怎么理解?
其实blacklist更多的是表示“黑名单”这是一个相对严肃的词,我记得有一部著名的美剧就是以blacklist的命名的,我还有印象看了两集呢……


图片来自于豆瓣电影
blacklist的确是可以作名词使用,表示“黑名单”。把某人放到黑名单里面这里的介词要用on,来看个例句:
🌰举个例子 
……they are put on a blacklist.
……他们上了黑名单。
但是blacklist还可以作为一个动词使用,可以表示“把…拉入黑名单”,来看一下它的英语解释:


🌰举个例子 
Many actors were blacklisted for taking drugs.
很多演员因为吸毒问题直接被拉黑。
另外,如果想表达对方单方面失踪,联系不上人了,我们可以用ghost这个单词。有一部很经典的电影《人鬼情未了》用的也是这个单词:


集浪漫爱情与冒险冲突于一体,在一段生离死别的爱情故事中探寻阴阳相隔的神秘世界,再现了生死不渝的真情境界。大家可以了解一下。
以上就是今日的干货分享,学会了别忘了给C姐点个赞吧。
 
🙋精选干货 
点击下方推文图片,查看往期内容



到顶部