我们参加大大小小的考试，都要带上一根2B铅笔来涂答题卡，老师们会对铅笔的型号有各种要求，有要求带2B的、有2H的、还有HB的…
但是，不知道大家有没有思考过“2B铅笔”的“B”是哪个单词？代表什么意思？
01
2B铅笔的B是哪个词？
铅笔有多种规格，通常以B和H来表示。B指的是“Black”，H代表的是“Hardness”，如果B前面的数字越大，表示颜色越黑，铅芯里的石墨成分越多。H前面的数字越大，代表笔芯越硬。
HB表示颜色硬度适中，是标准书写铅笔。
🌰举个例子
A 2B lead is softer than a B lead and will produce a blacker mark.
2B铅比B铅软，会产生更黑的痕迹。
说到使用铅笔，我们也避免不了要去削铅笔，削铅笔的目的是让笔芯变得更尖，更方便书写，而不是只削掉铅笔的皮，所以，削铅笔要说：sharpen a pencil
🌰举个例子
He wants something to sharpen a pencil with.
他想找一个削铅笔的东西。
削铅笔要用的卷笔刀就是：pencil sharpener
提到笔，我们书写的时候，经常会碰到一些笔误，该用英语如何表达呢？可千万别直译为“pen wrong”！
02
笔误、口误怎么说？
英语中，“笔误”和slip这个词有关。slip既可作动词，也可作名词使用。作名词时，slip除了表示滑倒，还有“差错；疏漏”的意思。
笔误的地道表达就是：a slip of the pen
“口误”英语怎么说？
参考笔误的英文表达，只需要将pen换为tongue即可。所以口误的英文是：a slip of the tongue
🌰举个例子
At one stage he referred to Anna as John's fiancée, but later said that was a slip of the tongue.
他曾经在一个舞台上把安娜认成了约翰的未婚妻，不过后来他称那是一次口误。
既然笔误、口误都用到了slip这个词，我们就顺便再来拓展下这个词的其他相关表达~
① a slip of the lip
a slip of the lip也是很地道的表达。众所周知，lip是嘴唇，a slip of the lip的意思就是我们常说的“说溜了嘴，说漏了嘴”。
🌰举个例子
The news anchor's slip of the lip has gone viral, of course.
那位新闻主播的口误当然在网上“走红”了。
② a slip of the thumb
a slip of the thumb 指的是“（发短信）手滑”，发给了错误的人或是编辑短信时手滑选错了词。
🌰举个例子
A slip of the thumb may often lead people in embarrassment.
手滑往往会让人们陷入尴尬的境地。
③ a slip of the mouse
大家肯定有过这样的经历，即电脑打开了很多网页，有时候会因为手滑而关闭或者点到广告，导致所有网页都关闭了。更糟糕的情况是，编辑的文字没保存上...
这种“手滑”可以用a slip of the mouse来表示，mouse是鼠标，因此该短语的真正意思就是“（操作电脑时）手滑”，从而造成一系列不好的后果...
🌰举个例子
I'm really sorry for making your computer restart due to a slip of the mouse.
由于我的手滑导致你的电脑重启了，对此我真的很抱歉。
以上就是今天为大家分享的全部英语知识了，如果你喜欢今天的内容，记得给C姐点个赞！
🙋精选干货
点击下方推文图片，查看往期内容