noodle有“面条”的意思大家应该都知道，那么听到别人说“you are a noodle”是什么意思呢？难道是说你是个面条？又或者是像面条一样的身材？其实真正意思要比这个恶劣的多！
01
you are a noodle怎么理解?
其实noodle除了众所周知的作为名词的“面条”的意思，还能表示a silly person，也就是傻子傻瓜的含义。
所以You are a noodle可以理解为“你是不是傻？或者你脑子进水了吗？”
🌰举个例子
He is such a noodle.
他简直太傻了。
You think that I am a noodle?
你是认为我太笨了吗？
02
关于 noodle 的其他表达
①Use your noodle
noodle除了“面条”和我们上面所学的“傻”的含义，还有“头脑、脑袋”的意思。所以use your noodle也就是动动你的脑子，相当于use your head的含义。
🌰举个例子
Use your noodle and solve the problem, instead of coming and asking me for help.
动动你的脑子，解决问题，而不是来了就请我帮忙。
②noodle
在用作动词的时候，noodle可以表示拨弄乐器
英文释义：to play a musical instrument without giving it full or serious attention.
🌰举个例子
I just sat at the piano noodling.
我不过是坐在钢琴旁随手弹弹而已。
03
关于面条noodle的各种表达
instant noodle 方便面
plain noodle 阳春面
cart noodle 车仔面
Chicken Noodle Soup 鸡汤面
Beef noodle soup 牛肉面
Lobster Noodle 上汤龙虾面
以上就是今天为大家分享的全部英语知识了，以后再听到you are a noodle的时候，一定要记得反驳啊！千万不要理解错了~如果你喜欢今天的内容，记得给C姐点个赞！
🙋精选干货
点击下方推文图片，查看往期内容