什格南米尔对巴达克山的依赖
事实上，什格南的国王是巴达克山的族亲，但他们之间没有到需要服从命令的程度；什格南只向法扎巴德的统治者上缴赠礼，比如“纳扎尔”之类的东西，别的什么也不用给。在战争时期，什格南有时也会对巴达克山的军队开战。事实上，在古代，一些什格南国王还曾一度征服过整个巴达克山，例如沙阿·布尔汉·乌丁（Shah Burhan-ud-din）就曾在什格南国王的帮助下，大约在公元1843年或1844年从穆罕默德·穆拉德（Muhammad Murad）手中夺走巴达克山。因此，巴达克山的米尔向来都以最大的仁慈拉拢和统治什格南。鲁尚（Roshan）古国一直都由什格南国王管辖，沙阿 尤萨夫 阿里 汗（Shah Yusaf Ali Khan）即是现在的国王。沙阿·扎达·胡桑（Shah zada Hussan ）和米尔·阿拉姆（Mir Alam ）的母亲则是国王的养母；他还与卡塔根的米尔苏尔坦 穆拉德·汗（Sultan Murad Khan ）有亲戚关系。我认为沙阿·尤萨夫·阿里·汗的女儿或是姐妹嫁给了苏尔坦 穆拉德·汗。尤萨夫·阿里·汗的女儿之一也是奇特拉尔的阿曼·乌尔·穆克（Aman-ul-Mulk ）的儿子阿夫扎尔·乌尔·穆克（Afzal-ul-Mulk）的妻子。整个什格南，除了沙阿（Shahs）王族，都是什叶派教徒，沙阿王族是逊尼派教徒。我听说从法扎巴德到什格南的首都卡拉巴尔潘贾（Kala Bar panja），如果经席瓦帕米尔（Shewa），需要走三天的路程。
巴达克山米尔之子的详细记录
马哈茂德·沙阿（Mahmud Shah）的儿子中，有一个名叫巴巴·汗·贝格（Baba khan Beg），沙阿·易卜拉欣·汗（Shah Ibrahim Khan）的儿子阿米尔·詹（Amir Jan），于1879年被关押在巴尔赫的塔吉库尔干（Taj Kurghan），当时只有这两个儿子是苏莱曼·沙阿（Suliman Shah）的后代，苏莱曼·沙阿（Muhammad Shah）是苏尔坦·沙阿（Sultan Shah）的儿子穆罕默德·沙阿（Muhammad Shah）的儿子；或者是穆罕默德·沙阿的儿子苏尔坦·沙阿的后代，苏尔坦·沙阿的儿子还活着，沙阿·苏莱曼·贝格（Shah Suliman Beg）的儿子叫米尔·阿拉姆（Mir Alam），米尔·阿拉姆的儿子阿迪尔·汗（Adil Khan）；苏尔坦沙阿的儿子、苏尔坦沙阿的儿子穆罕默德·沙阿的儿子、苏尔坦沙阿的儿子阿卜杜·乌尔·加齐·汗（ Abd-ul Ghazi Khan）的后代萨法尔·阿里·汗（Safar Ali Khan）作为囚犯生活在塔利坎（Talikan）。属贾汗达尔沙阿（Jahandar Shah）的儿子，沙阿·扎曼·乌丁（Shah zaman-ud- din）的儿子，沙阿·布罕·乌丁（Shah Burhan-ud-din）的儿子。穆罕默德·沙阿之子，苏尔坦·沙阿之子，现活着的有六个人：沙赫扎达·杰汉吉尔（Shahzada Jehangir）、谢迪尔·汗（Shirdil Khan）、沙赫扎达·卡姆兰（Shahzada Kamran）、沙赫扎达·巴拉姆（Shahzada Bahram）、沙赫·舒亚（, Shah Shuja）、拉希姆迪尔·汗（Rahimdil Khan）。
1879年，沙赫扎达·杰汉吉尔（Shahzada Jehangir）和谢尔迪尔·汗（Shirdil Khan）从俄罗斯突厥斯坦来到巴达克山，被米尔·沙赫扎达·胡桑·汗（Mir Shahzada Hussan Khan）囚禁在什格南，其余四个儿子在霍坎德（Khokand）。
现在，Shahzada Hussan的儿子共有六个，其中最大的是苏布汉库里·汗（Subhan Kuli Khan）；他的母亲来自马斯图吉（Mastuj）的属地拉斯普尔区（Laspur）；这三位—苏丹杰尔·乌尔丁（Sultan Jeial-ul-din）、穆罕默德·拉希姆·汗（Muhammad Rahim Khan）和穆罕默德·阿明·汗（Muhammad Amin Khan）—的母亲来自亚辛；她是个小妾。第五个儿子是希尔伊玛目库里（Shir Imam Kuli），他的母亲是什格南的妾；第六个儿子沙阿扎曼乌丁（Shah Zaman ud din）的母亲是达尔瓦兹（Darwaz）米尔家族的成员。我听说这位妻子在吉尔吉特（Gilgit）也生了第七个儿子，但不知道是死是活。
尤萨夫·阿里·汗（Yusaf Ali Khan）、沙阿·布尔汉·乌丁（Shah Burhan ud din）、穆罕默德·乌马尔·汗（Muhammad Umar Khan）和苏尔坦·沙阿（Sultan Shah）的儿子居住在拉斯塔克（Rostaq）。苏莱曼·沙阿（Suliman Shah，姓巴巴·汗·贝格）的儿子是纳萨鲁拉·汗（Nasarulla Khan ，布尔汉乌丁Burhan ud din的儿子，名叫苏尔坦·艾哈迈德·汗）的儿子，住在布哈拉。纳萨鲁拉·汗的儿子也是昆都士人，名叫赫瓦贾·安库利·贝格（Khwaja Ankuli Beg）。苏尔坦尼扎姆·乌德·丁（Sultan Nizam-ud-din）的儿子中，有一个人名叫阿萨·汗·贝格（Asa Khan Beg），住在拉斯塔克（Rastaq）。沙阿·布尔汗·乌丁（Shah Burhan-ud-din）之子库尔班·汗的三个儿子是：汗·詹（Khan Jan）、阿克兰·汗（Akram Khan）和穆罕默德·拉希姆·汗（Muhammad Rahim Khan）；他们和汗詹（Khan Jan）的一个儿子，名叫穆罕默德·卡里姆·汗（Muhammad Karim Khan），于1879年住在什卡什（伊斯卡什姆）；因此库尔班·汗的三个儿子和一个孙子还活着。
有关卡塔根（KATAGHAN）米尔两三代人的记录
穆罕默德·穆拉德·伯格（MUHAMMAD MURAD BEG）
1841年，米尔·穆罕默德·穆拉德·伯格依然活着；他是亚辛的苏莱曼·沙阿（Suleiman Shah）和奇特拉尔的沙阿·卡图尔（Shah Kathur）的苏莱曼·沙阿（Sultan Shah）的同龄人。他率领军队进入巴达克山，从苏尔坦沙阿（Sultan Shah）的儿子、穆罕默德·沙阿（Muhammad Shah）的儿子米尔·亚尔·伯格·汗（Mir Yar Beg khan）手中夺取了巴达克山，并将其政府的边界延伸至萨里科尔（Sarikol），即瓦罕国的东头终结。他是一个非常严格和威严的人，在他死后留下了七个儿子；其中，长子沙阿·穆拉德·阿塔利克继承了他的父亲并统治着卡塔根。阿米尔·多斯特·穆罕默德·汗（Amir Dost Muhammad Khan）在其儿子穆罕默德·阿夫祖尔·汗（Muhammad Afzul Khan）的带领下派遣军队进入昆都士，将沙阿·穆拉德·阿塔利克（Shah Murad Atalik）和他的儿子赶出该国。沙阿·穆拉德·阿塔利克逃到了科拉布；然而，乌兹别格人日夜突袭，令阿富汗人陷入困境，因此他们认为召回沙阿·穆拉德·阿塔利克并将卡塔根政府交给他是明智的。穆罕默德·穆拉德·伯格（Muhammad Murad Beg）的次子阿卜杜勒·拉苏尔·伯格（Abdul Rassul Beg）去世，留下一个儿子拉赫曼·库利·伯格（Rahman Kuli Beg），他在1879年是巴格霍兰（Bagholan）的统治者。根据萨达尔苏尔坦穆拉德·汗的命令，第三个儿子穆罕默德·卡里姆·伯格于1870年被囚禁在昆都士。第四个儿子哈姆·伯格1879年住在昆都士，但阿卜杜勒·纳比·伯格、穆罕默德·乌马尔·汗和穆罕默德·尤萨夫·汗——穆罕默德·穆拉德·伯格的最后三个儿子——都没有孩子。沙阿·穆拉德·阿塔利克（Shah Murad Atalik）有五个儿子：萨达尔苏丹·穆拉德·汗（Sardar Sultan Murad Khan）、米尔·阿布·拉希姆·汗（Mir Abul Rahim Khan）（无子女死亡）。沙阿·阿卜杜勒·卡里姆·汗（也死了，没有孩子）；第四个儿子是卡布尔·伯格，他死了，第五个儿子是纳齐尔·阿里·伯格，他还活着。萨达尔苏尔坦穆拉德·伯格（Sardar Sultan Murad Beg）在撰写本文时，还是卡塔根的米尔，他从已故的阿米尔·谢尔·阿里·汗那里获得了萨达尔（Sardar）的头衔，阿里·汗也将女儿嫁给了他。在智慧、远见和国家事务管理方面，他是独一无二的，在这些地区他被视为典范，巴达克山的所有人都称赞他的智慧。他有三个儿子：穆罕默德·哈希姆·汗、穆罕默德·卡西姆·汗（最大的一个大约7岁，第二个大约5岁；他们的母亲是一位Chitral妾。喀布尔伯格有四个儿子住在昆都士：Tabal Beg、Jalil Beg、Raham Ali Beg和Rajab Beg。纳扎尔阿里伯格（Nazar Ali Beg）有一个儿子，名叫库尔班汗（Kurban Khan），但不知道纳扎尔阿里伯格和他的儿子库尔班汗是在昆都士还是在别的什么地方。这些米尔是乌兹别克族，科拉布家族也是这个家族的一个分支。
艾山萨巴达（ AISHAN SADBARDA）的故事
这个“艾山”是巴达克山居民伊玛目鲁巴尼·穆贾德达德·阿利夫·萨尼（Rubani Mujaddad Alif Sani）的后裔，以前有一个不同的名字。
他被称为萨 巴达（Sad bardai）的原因是因为他与戈哈王子（Mihtar Gohar）相识，他通常在亚辛（Yassin）和吉尔吉特（Gilgit）与王子在一起。由于亚辛和吉尔吉特的米赫塔尔（王子）是逊尼派，而在亚辛的全部臣民和吉尔吉特的一半臣民都是伊斯玛仪信徒（什叶派），因此，逊尼派信仰的乌伊玛人（UImas）在这两个地方，由王子发布了一道“futwa”（或法令），即他们可以贩卖人口。有鉴于此，一天，伟大的嗜血暴君戈哈尔·阿曼（Gohar Aman）开玩笑地对上面我们提到的艾山说：“我今天将给你100个奴隶，但你必须自己照顾他们；如果他们在半路上杀了你，我将不予追究。”艾山当即表示，如果是奴隶们夺走了自己的性命，我自认倒霉。于是戈哈尔阿曼王子就将吉尔吉特和亚辛的100多名奴隶交给了艾山。艾山立马找来四颗杨树树干，用锯子把每根杨树干纵向陪成两半，然后用下面的方式在上面挖出一个男人脖子大小的洞：-
然后，他把25个人排成一行，把其中一块木头（如上所述切成两半的其中一块）放在奴隶的左肩上，另一半则放在他们的右肩上，最后把这两块合在一起；然后用绳子把两端绑在一起，并且距离两个奴隶的双手一码远的地方，这样也就没有人能够着捆绑结松开绳子了。就这样，艾山准备了四块长木头，并在上面挖了一个男人脖子大小的洞，然后把每个奴隶的手绑起来，依次夹合在树干上。在路上，这些看不到出路的人坐在地上，拒绝继续往前走；可当艾山看到事情没有补救就无法进展时，他只好拔出剑，砍掉了其中一个奴隶的头。最终奴隶们认为，如果不继续前行，艾山会把他们全都杀了，无奈，只好硬着头皮无助地向前艰苦的行走。
在瓦罕的边境上，艾山的仆人们从巴达克山跑来支援，艾山好不容易把奴隶带到了叶尔羌，并以很高的价格转手出售，狠赚了一大笔，实现了他当初的目标。回到法扎巴德后，艾山便托人向戈哈尔·阿曼送去祝福，并致以谢意。但由于艾山的这一行为，给喀什人留下了非常糟糕的印象，因之喀什人民对巴达克山的居民从此就怀有强烈的不满和敌意。