娃娃机|今日一词Day195



(International Sloth Day 图源必应)
10月20日,是国际懒日,树懒的懒There is no need to be busy like bees today, because today is International Sloth Day, which is the best time to be lazy. 今天可是有绝佳的理由躺平、偷懒,感谢闪电侠(Flash in Zootopia)吧。Applause to them为他们鼓掌呀。

既然是放松的日子,就写个“玩具”吧。
最近在做Kid's Box的课件,感叹:现在的小孩子们真是幸福啊,学习素材有趣有料。想想我小时候学英语,就是干巴巴地看着课本上的Li Lei和Han Meimei,进行Role play朗读。
这个动画录的是ppt上的小游戏,作为课堂练习,教学目的是让小朋友熟悉教材中的三个玩具人物。
抓娃娃机,用英文怎么说呢?娃娃机的抓手是“爪”状的,它的名称也很直接——claw machine,抓娃娃游戏可以说:claw game。
机器里的填充玩具,可以说是:stuffed toy。stuff作动词,表示“把...装满”,stuffed作形容词,表示“装满了的”。(包子的英文steamed stuffed bun就有stuffed这个词,表示里面是填充了馅料的)。填充玩具多是毛绒玩具,也可以叫fluffy toy。
我们看看抓娃娃的步骤用英语怎么描述:
1) put a coin into the slot (把硬币放入投币口)
2) grab the lever to control the claw (握住操作杆以控制抓爪)
3) press the button to start grabbing(按下按钮开始抓取)
(slot可以表示“ (机器或容器上的) 狭槽; 投币口”,这里建议你看看:乘火车|16 Taking a train|朗文图解日常生活英语)
保持好奇心,每日,每月,每年,以求寸进。
Stay tuned 

Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高校教师丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者
到顶部