底稿上的NB们,是什么意思|每日一词Day45



你看到审计师底稿working paper上,写了很多NB,是什么意思呢?
母语中文的人看到NB的第一反应,可能是“牛X”。但是,在英语中是这个意思吗?
NB是属于"首字母缩略词",它其实是拉丁语 "nota bene" 的缩写,译成英文是 "note well",中文就是“特别注意”的意思。是国外很常用的一句网络语。
因此,写在底稿上的"NB"们,​可以理解成"注释、注意",目的是为了引起底稿使用者的注意。
【例句】
NB: Don t believe anything he says. He lies like a gas meter."注意了:不要相信他的任何话,他一味地只会撒谎。
在英语里有两种形式的缩写,一种是 "acronym",指“首字母缩略词”;另一种是"abbreviation",指在一个词里取一个音节,或元音、辅音字母来作“略缩语”。
保持好奇心,每日,每月,每年,以求寸进。
Stay tuned 

Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高等学校教师资格丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者
到顶部