我第一次看到这个词,还是在游戏的包装盒上。
是一种桌面棋类游戏,游戏者以玩具钞票买卖房地产,所以可以把这游戏翻译成“大富翁”。
释义:a board game in which players have to pretend to buy and sell land and houses, using pieces of paper that look like money
【释义1】垄断;专营服务;被垄断的商品(或服务)
牛津:~ (in/of/on sth)the complete control of trade in particular goods or the supply of a particular service; a type of goods or a service that is controlled in this way
【例句】
a state-owned monopoly 一个国有垄断企业
In the past central government had a monopoly on television broadcasting. 过去,中央政府对电视节目播放实行垄断。
【释义2】独占;专利;专利品
~ in/of/on sththe complete control, possession or use of sth; a thing that belongs only to one person or group and that other people cannot share
【例句】
Managers do not have a monopoly on stress. 并不只是经营管理者有压力。
【短语搭配】sb has a monopoly on sth 某人对某事形成垄断
今日翻译练习
良好的教育不应该成为富人的专利。
电、煤气和水垄断经营过去被认为是理所当然的。
参考翻译
A good education should not be the monopoly of the rich.
Electricity, gas and water were considered to be natural monopolies.
保持好奇心,每日,每月,每年,以求寸进。
Stay tuned
Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高等学校教师资格丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者