adverse丨审计意见的英文表达丨每日一词Day9


今天除了单词详解,还写了审计意见的英文表达,读读看吧。

【释义】不利的;有害的;反面的
牛津:negative and unpleasant; not likely to produce a good result
柯林斯:adverse decisions, conditions, or effects are unfavourable to you. 
【短语搭配】
be adverse to 与…相反,对…不利
in adverse conditions 处于逆境
【商务英语语境】
adverse balance (of trade) 贸易逆差
adverse exchange 逆汇
【派生词】adversity n. 逆境
【短语搭配】in the face of adversity 面对逆境
【例句】
adverse change/circumstances/weather conditions 不利的变动;逆境;恶劣天气
Lack of money will have an adverse effect on our research programme. 缺少资金将对我们的研究方案有不利影响。
This drug is known to have adverse side effects. 众所周知,这种药具有不良副作用。

思维发散一下,如果事务所出具的是adverse opinion的审计报告,这家公司你敢直接投资嘛?
首先你得回顾下adverse opinion是哪种审计意见,用一张导图简要回顾下。

重要的事说三遍!
unqualified opinion 是无保留意见
unqualified opinion 是无保留意见
unqualified opinion 是无保留意见
不是“无资格”的意见
其中,Emphasis of Matter (EOM)指强调事项。
用一个表格总结不同情况下的审计意见:

(ACCA-F8-Chapter :Reports )
material 重大的,重要的
pervasive 广泛的,普遍的
一种有趣的话外音
当会计师说给出标准无保留意见,ta实际在说:公司财务造假没被我发现
当给出强调事项段的无保留意见时,ta在说:反正黑锅有人背,我还是可以大胆收审计费。
当给出保留意见,ta是在和投资者说:这是假报表。
如果收到无法表示意见的报告,ta在告诫你:本人拒绝和拙劣的骗子合作。
Stay tuned 
Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高等学校教师资格丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者
到顶部