Sharp your English thinking! 磨砺英语思想之剑
![]()
最近几天,「香港大幅度下调英语节目比例」这个新闻登上了热搜榜,引起了网民们两极评论。支持者表示:【国安教育必须到位】、【早该如此,那么多英语节目干嘛,母语是中文好吧?】,还有人直称:香港的第一大问题,是要摆正自己的地位:【认清自己的发展是英语是国家给的,还是背靠大陆得来的】。而反对者认为:【强行内地化对于HK来说是灾难中的灾难。】、【有一说一,学好英文和有国民意识并不冲突。】、【去国际化,让香港变成一个内地城市对国家有什么好处?】。
新冠病毒或许不会把人的脑袋烧坏,但情绪却会让脑袋走入歧路。《自然学英语》这里只想问:学习英语到底是为了什么?无非是通过流畅的英语能力,与「世界接轨」。那么问题来了:接轨的到底是什么?与世界需要接轨的到底是哪些人?
第一个问题,接轨的到底是什么?
语言最主要的功能,在于传递讯息及知识。我们学习英语,就是希望无须透过二手的翻译,就能直接迅速接收各种知识内容,同时藉此共通的语言(接轨工具),与世界其他各国作深密的交流。
语言只是一种技能,比起它的传递功能(接轨),更为核心的是深入了解其语言所构筑的知识体系。因此,知识远比语言(接轨工具)更为重要。如果仅仅特别强调语言交流的层面,而忽略了知识层面的摄取,是舍本逐末的。
第二个问题,与世界需要接轨的到底是哪些人?
任何人欲在社会上生存,语言的学习就是一种本能。只要稍加勤力学习,任何人都能在耳濡目染下,习得这个社会所共享的普通语言。且只要有此基本能力,就能保障其在社会中生存及生活的所需。可以说,任何一个社会中约90%以上的人,即便丝毫不懂外语,也一样可以在这个社会中寻得顺遂的自我发展之道。其余的10%,可以说是上层社会精英,才需要紧密与[世界接轨]。
任何社会的结构都呈金字塔型,其中普通民众占了大多数,而上层精英终归是少数的。因此对绝大多数人而言,即便不通英语,也未尝不能沟通和交流。
故而,香港下调英语节目比例,对几乎所有的香港人(中文听得懂)而言,又有多大区别呢?毕竟最终他们都能获取到同样的知识内容,只是传递的工具不同而已(或中文或英文)。或许绝大多数香港人少了一些接触英语(接轨工具)的机会,但几乎不影响分毫。至于那些极少数社会精英人士也不必担心,这影响也十分有限。
学习任何语言,最重要的目的就是知识内容和经验的摄取!英语也是一样!
留言微信公众号《自然学英语LearnNaturally》,可咨询更多:
最近几天,「香港大幅度下调英语节目比例」这个新闻登上了热搜榜,引起了网民们两极评论。支持者表示:【国安教育必须到位】、【早该如此,那么多英语节目干嘛,母语是中文好吧?】,还有人直称:香港的第一大问题,是要摆正自己的地位:【认清自己的发展是英语是国家给的,还是背靠大陆得来的】。而反对者认为:【强行内地化对于HK来说是灾难中的灾难。】、【有一说一,学好英文和有国民意识并不冲突。】、【去国际化,让香港变成一个内地城市对国家有什么好处?】。
新冠病毒或许不会把人的脑袋烧坏,但情绪却会让脑袋走入歧路。《自然学英语》这里只想问:学习英语到底是为了什么?无非是通过流畅的英语能力,与「世界接轨」。那么问题来了:接轨的到底是什么?与世界需要接轨的到底是哪些人?
第一个问题,接轨的到底是什么?
语言最主要的功能,在于传递讯息及知识。我们学习英语,就是希望无须透过二手的翻译,就能直接迅速接收各种知识内容,同时藉此共通的语言(接轨工具),与世界其他各国作深密的交流。
语言只是一种技能,比起它的传递功能(接轨),更为核心的是深入了解其语言所构筑的知识体系。因此,知识远比语言(接轨工具)更为重要。如果仅仅特别强调语言交流的层面,而忽略了知识层面的摄取,是舍本逐末的。
第二个问题,与世界需要接轨的到底是哪些人?
任何人欲在社会上生存,语言的学习就是一种本能。只要稍加勤力学习,任何人都能在耳濡目染下,习得这个社会所共享的普通语言。且只要有此基本能力,就能保障其在社会中生存及生活的所需。可以说,任何一个社会中约90%以上的人,即便丝毫不懂外语,也一样可以在这个社会中寻得顺遂的自我发展之道。其余的10%,可以说是上层社会精英,才需要紧密与[世界接轨]。
任何社会的结构都呈金字塔型,其中普通民众占了大多数,而上层精英终归是少数的。因此对绝大多数人而言,即便不通英语,也未尝不能沟通和交流。
故而,香港下调英语节目比例,对几乎所有的香港人(中文听得懂)而言,又有多大区别呢?毕竟最终他们都能获取到同样的知识内容,只是传递的工具不同而已(或中文或英文)。或许绝大多数香港人少了一些接触英语(接轨工具)的机会,但几乎不影响分毫。至于那些极少数社会精英人士也不必担心,这影响也十分有限。
学习任何语言,最重要的目的就是知识内容和经验的摄取!英语也是一样!
留言微信公众号《自然学英语LearnNaturally》,可咨询更多: