壬寅年 壬子月 癸丑日
全文 1,0861 字,目录
一 美国耶鲁大学英语,讲的是湖南话
二 極,古意北極星,英文翻译 giant
三 洪武正韵三分,现代汉语英语日语
亖 从华夏天文学角度,重新翻译离骚
五 太極,英文翻译 tachi
超光速粒子 tachyon
离骚开篇
文
帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸
摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降
皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名
名余曰正则兮,字余曰灵均
译
宗庙主持天干地菐的庸伯
是五帝顓頊,高阳氏的子孙
先庚三日为丁
后庚三日为癸
冬至日在牵牛初度
顓頊值守北方玄天
庸伯观天象
天干七日庚
地菐三辰寅
木星处東北位
观象完毕,乐队吹角音,歌队赞唱
功劳簿记名官,嘉名,用熔炉锻炼金银,浇铸成文
左值星官名余,用正则表唱名
右值星官字余,用灵均仪冠字
高阳子民,共同礼拜
赞唱昊天上帝,神明祖宗
有道友问,有没有零基础课程,目前暂时没有办法,从零基础开始讲起,不过,有江湖救急的临时办法
对于小孩的学习,建议先学好一门方言,任意方言都可以,有地方戏曲的方言最好
粤语,潮汕语,闽南语,因为有大量的流行歌曲,可以先考虑,其他代表性的有
地方剧种选择
江浙沪,越剧
赣皖,黄梅戏,赣剧
湖南,花鼓戏
这里,要特别提一下,湖南花鼓戏
花鼓戏有很多腔调,要选择,从普通话角度,最难听懂的那种
我们先讲一下,其实古代的制度,是非常复杂,深刻的,并非封建一词,就涵盖五千年
就现代人理解的封建制度来说,就是各个割据势力,各有各的地盘,大家互不往来,越界就开战,所谓,风能进,雨能进,国王不能进
其实,现代人理解的这种封建制度,在中国古代,是从来没有过的,具体就不说了,就讲讲,明代的亲王制
明代是实行亲王制度,亲王有兵马节制权,就是有一个地方的兵权,马权,茶叶经营权
然后亲王只能在亲王府,兵马地盘活动,不能轻易进入州郡,平民的领域,更不能管
反过来,地方州郡的一把手,都是天子任命的,他没有兵权,马权,茶叶经营权
如果是封建制度,地方封建主,他不但领导地方人民,同时拥有兵马节制权
在明代之前,湖南并没有处在封建制管理之下,这样,科举,官话,就很难影响到湖南
明亲王不参与民事治理,但是有兵马节制权,在明代,长沙有四次封亲王,藩镇近两百年
因此呢,正统的明代官话,就在长沙建立起来了,湖南很快进入繁荣和文明的社会
北明灭亡后,江南随之哀灭,湖南首当其冲
于是桂林颠覆,长洲麋鹿
五郡则兄弟相悲
三州则父子离别
护军慷慨,忠能死节
三世为将,终于此灭
路已分于湘汉
星犹看于斗牛
昔之虎踞龙盘,加以黄旗紫气
莫不随狐兔而窟穴,与风尘而殄瘁
直至百年以后,风再起于桂林
清代国子监,专门负责外国人留学教育的,叫四夷馆
清代四夷馆,弘历题词,圆槁教泽
圆,是表示中举,学成
槁,表示润泽
圆槁教泽,意思是国子监师恩四方,很多人颠倒顺序读,认为是一个学园
上贴我们讲了,英语,日语,都是清代国子监老师,按照四正音,十二律原理,设计出来的
四音 a e i o,分割为十二律,o 为中宫
a b c d
e f g h
i k l m
后陆续添加 j n s t v,构成胡笳十三拍,到胡笳十八拍
美国独立建国之后,近百年没有官方语言,欧洲霸主逐鹿北美,彼时,西班牙语,法语,俄语,三分美国
彼时,美国教育资源稀缺,美国有钱家庭,需要将孩子送到欧洲或中国,接受教育
晚年,曾国藩集中所有资源,主持建立了上海江南机器制造总局,下设三所大学
英语学院:英华书馆
翻译学院:同文馆,广方言馆,江南总局翻译馆
工程学院:格致学院
当年曾国藩,聘请美国人容闳 hóng,为军师
容闳 1852 年获得美国国籍,就读耶鲁学院
容闳本来是太平军的军师,太平军战败后,容闳改换门户,拜曾国藩帐下
美国内战的时候,天昏地暗,乾坤未定
印第安本土人,还有半壁江山,阿拉斯加还在俄罗斯手中,你觉得,以曾国藩这样的人物,对北美土地,一点想法都没有?一个小小的垣曲县会计,都能在北美,搞个丐帮帮主当当
就这样,在曾国藩支持下,容闳带领受降的广西兵,前往美国,争夺煤矿,铁路和军工厂的地盘
而江南总局三院毕业生,则在容闳的率领下,领导了耶鲁
这样,耶鲁大学当时并不教欧美知识,而是教论语,三字经,而且很多课程不是英语,而是中文,法语和德语
其中,中文课程尤其重要,因为涉及到欧洲商船在广州十三行的贸易活动
耶鲁学院,论语教科书,法语版
彼时,美国正处在内战前后,移民从全世界不断赶来,学校,教师,教材,都非常稀缺,印刷厂,造纸厂,只有新约克等少数城市有
在欧洲,学校只能教圣经,印刷厂,版权管理严格
而在美国,盗版是一门合法的生意,于是,全世界的知识和思想,都可以在这里出版,传授,尤其是来自中国的
彼时,美国本土出生的,绝大多数是文盲,耶鲁相当于改开刚开始的温州,义乌,美国孩子,就是想学点中文,到中国做生意
廖佳琳,出生于湖南省长沙宁乡,他用花鼓戏的曲调,翻唱了美国歌
rolling in the deep
门外人觉得,廖佳琳是搞笑,其实是不了解曾国藩,容闳,耶鲁的这段历史,不知道,耶鲁英语,就是湖南话