与其他形式的媒体相比,日本动漫对青少年主角总是情有独钟。你有没有发现一件趣事:日漫中拯救世界的永远都是高中生?照这个逻辑推导下去,对于那些多吃了几年苦的成年人来讲,只能是吃了个寂寞。
因此,正如我们过去所看到的那样,动漫和现实有时是完全不同的,动漫和现实世界的高中更是如此。
互联网网站My Navi Gakusei no Madoguchi曾经对114名正在上大学的动漫迷进行了调查。作为地地道道的日本人,他们都曾经历了在日本三年的高中生活。
研究人员询问了这些大学生他们认为真实的高中生活与动漫中有出入的地方,以下是几个排名最高的回答。
01
独自生活的高中生
不论是因为父母去世,再婚还是出国工作,许多动漫主角都有自己的私人住宅,而这就是有利于男女主们“意外同居”的温床。
但实际上,孩子单独住一套公寓,父母居住在其他地方几乎是不可能的。
这里想要和大家科普一个有趣的冷知识。在日本,住“别墅”的往往是工薪阶层,反而住公寓的才是有钱人噢!由于高地价、巨额管理费等原因,城市中的公寓价格往往要高于在面积上碾压的别墅。对于普通的工薪阶层,在普遍养育2人及以上孩子的情况下,哪有这么多日本人如此多金有资格”狡兔三窝”呀?!
一位受访者就曾说:“除非是在寄宿学校的宿舍里,否则我从未见过或听说过真正的高中生是自己生活的。”
02
学生会具有不可思议的力量
高中学园题材的日漫一直是大热的存在,上到学校的对外决策下至学生仪容仪表的管理,都能被学生会中这些高中生精英们四两拨千斤地解决。
除了管理学校,他们还拥有大把闲暇时间及精力思考如何恋爱。在《辉夜大小姐想让我告白》中,对于副会长四宫辉夜与会长白银御行两个天才来说,管理学校根本就不是事儿,如何让对方告白才是真正值得动用脑细胞的事。
然而,实际上,这些动漫所呈现的情况是非常荒谬的。真实的日本高中生活远非我们国人想得那么轻松。
大家可能不知道的是,日本高中生,尤其是高三学生的压力是很大的,为了考上有声望的大学去私塾(也就是我们说的课外补习班)是极为正常的事。因此,学生会交给学生的事情实际上并不多。
一位调查参与者回忆说:“我曾经是学生会的成员,而我们没有太多实际权限。”
03
屋顶大逃亡
每当天将降大任于主角时,屋顶的场景几乎是必不可少的。
在屋顶上设置此类场景。利用天空的颜色以及周围的风景讲故事不仅极富艺术感染力,更能凸显出想要传达的任何情感。飞舞的樱花预示着恋爱即将来临,而当乌云密布时,哦吼,主人公,你可要小心哦~
但是,让我们听听受访者怎么说的,一名受访者的回答非常绝妙,“我们学校通往屋顶的门是常年锁着的!”
然而,在现实中,和动漫重叠的地方也是有的,比如打工这件事。我们经常可以看到动漫中出现放学打工的场景,而这个场景在真实的日本街头是随处可见的。
日本政府规定年满16岁就可以打工,但并不鼓励。问及为何要选择打工时,受访者普遍反映,虽然打工不是必须的,但是“我们想赚钱,我们想玩儿,我们想花钱。因为想买东西,父母也给钱,但是不够”。
因此,以为日本高中生天天在思考着如何拯救世界、谈着甜甜恋爱的你们,该醒醒喽。(笑)
上周热文▼
日语必备工具▶ 推荐几款日语查词神器给你 | 介绍几个学日语必备网站
日语学习笔记▶ 初级日语语法笔记 | 送气音和不送气音|形容词变形后音调如何变?
文字:肉の小町
排版:臭臭
校对:御子&部屋