戳“上方卡片”+关注,考研必上岸👩🏻🎓
Poor,Needy,Impoverished,Deprived,Disadvantaged
贫穷的。
🚩poor是最常用的词,可以表示“自己、个人、群体、国家、地区等的贫穷”,牛津词典解释为having very little money with which to buy one's basic needs。
如:
The reason our schools cannot afford better teachers is because people here are poor.我们的学校请不起好老师的原因是因为这里的人穷。
Many countries in the Third World are as poor as they have ever been. 很多第三世界国家仍和过去一样穷困。
🚩needy多用来描述“群体的贫苦,缺乏如食物、住所等生活必需品的”,而不用来描述“自己或个人”。柯林斯解释为Needy people do not have enough food, medicine, or clothing, or adequate houses.。
如:
a needy family 贫穷的家庭
help the poor and needy 帮助贫穷的人
🚩impoverished尤其用于新闻报道中,形容“贫困国家及那里的居民”。它的应为解释为reduced to poverty, very poor。如果要表示富裕国家中的贫困的确,用deprived。
如:
an elderly impoverished writer 穷困的老作家
Thousands of impoverished peasants are desperate to move to cities.数以千计的贫困农民渴望移居城市。
🚩deprived主要强调“没有充分的食物、住房、医疗等生活必需,缺乏教育,生存条件差”。柯林斯解释为Deprived people or people from deprived areas do not have the things that people consider to be essential in life, for example acceptable living conditions or education.。
如:
a deprived childhood, background, area 贫苦的童年、出身、地区
probably the most severely deprived children in the country可能是这个国家里最贫困的儿童
The poorest and most deprived people will receive special government help. 最穷的、生活条件最差的人可得到政府的特别援助。
🚩disadvantaged强调“缺少赚钱、受教育和创造美好生活的机会,社会地位低下的”。柯林斯解释为People who are disadvantaged or live in disadvantaged areas live in bad conditions and tend not to get a good education or have a reasonable standard of living.。
如:
the educational problems of disadvantaged children贫困儿童的教育问题
The centre aims to help disadvantaged areas of Europe, mainly by fostering new businesses. 该中心旨在帮助欧洲的贫困地区,方法主要是通过扶持新型商业。
- END -