读书笔记123:荆棘鸟 The Thorn Birds


回忆就是这样的,即使是那些充满深情厚爱的回忆也概莫能外,好像脑子里有一种无意识的愈合过程,尽管我们曾痛下决心永勿忘,但它依然能使创伤弥合。
                                        ——考琳·麦卡洛《荆棘鸟》

图源:网络

内容简介
梅吉(Meggie)一家住在新西兰,她的父亲帕迪(Paddy)替人家剪羊毛为生,可这一年父亲失业了。
正在一家人发愁的时候,他们接到梅吉的姑母、帕迪的姐姐玛丽(Mary)从澳大利亚寄来的信。
原来,玛丽年事已高,准备让他们去继承遗产。在经过一番颠簸之后,梅吉一家踏上澳洲大陆,来到德罗海达。
第一次见面,梅吉就引起了拉尔夫神父的注意,他觉得这个女孩十分惹人怜爱。
梅吉一家在德罗海达定居下来。他们很快适应并喜欢上这里的新生活,并与拉尔夫神父结下深厚的友谊。
随着梅吉一年年长大,她和拉尔夫的感情也逐渐加深。拉尔夫不但是可以信赖的师长,也是可以倾诉的朋友。
这一切都被那个富有而乖戾的老太婆玛丽看在眼里,恨在心上。

图源:网络
她交给拉尔夫神父一封信,让他发誓,在她去世后、被埋葬前拆开,拉尔夫答应了。
梅吉17岁时,玛丽去世。拉尔夫拆开信封,惊呆了。原来,梅吉的姑母远比人们想象的富有得多。
玛丽在信中宣称,自己的全部财产达1300万英镑。她本来立有遗嘱,将财产留给梅吉一家,但后来改变主意。
她决定把财产献给天主教会,并声称这是由于拉尔夫神父出色工作的缘故。这笔财产将永远由拉尔夫管理支配。
梅吉一家可以住在德罗海达,但工资由拉尔夫决定给予。
拉尔夫心中十分矛盾:如果将这不为人所知的新遗嘱投入火中,梅吉一家就可以继承全部遗产,但是他将失去晋升的绝好机会。
如果他公布这份新遗嘱,势必受到教会的重视并获得晋升,但梅吉和她一家的权利就会被剥夺。
犹豫再三,拉尔夫最后向自己的野心投降。他公布了遗嘱,也离开了德里海达,离开了梅吉。
梅吉的爸爸帕迪在一次野外转移羊群时遇到大风暴。闪电引起的大火,迅速吞噬着久旱的草原,也吞噬了帕迪和羊群。

图源:网络
梅吉的一个哥哥斯图尔特(简称斯图 stu)被野猪的獠牙刺死。
全家哀痛欲绝时,拉尔夫神父赶回来,埋藏了死者,又匆匆离去。
他告诉梅吉虽然自己非常爱她,但他永远也不可能和她结为夫妻。不久,他升任大主教。
梅吉家新雇了一个叫卢克·奥尼尔(Luke O'Neil)的剪毛工,卢克的相貌竟酷似拉尔夫神父。
这使梅吉心烦意乱,却又不由自主的接近他。她想在卢克的身上重温拉尔夫所给的温暖,最后自以为爱上了卢克。
在卢克的追求下,梅吉终于嫁给他并离开了德罗海达。事实上卢克并不爱梅吉,只是为了她的钱。他计划买一个牧场。
婚后不久,卢克带着梅吉到昆士兰去割甘蔗,并让梅吉去给人家当管家,把她所有的钱都存到银行。
为了挣钱,卢克不与梅吉见面,甚至在她生第一个孩子(女儿朱丝婷Justine)时候,也拒绝回家。
此时拉尔夫却来到梅吉身边。他对梅吉的感情始终没变。这剪不断的情感让他时时感到痛苦。

图源:网络
拉尔夫终于控制不住自己的感情,在梅吉走后也来到麦特劳克岛,一起渡过了他们一生中最幸福的时光。
然而,为了到罗马去担任更重要的职务,拉尔夫又一次离开梅吉。他不知道此时梅吉已经怀上了他的孩子。
梅吉决定离开卢克,重新回到德罗海达,与母亲住在一起。她生下拉尔夫的孩子,取名戴恩(Dane)。
梅吉的母亲菲奥娜(Fiona,简称菲 Fee)一眼就看出戴恩是拉尔夫的孩子,她能理解女儿的做法。
菲向梅吉坦言自己当年也爱过一个人,还与他生下了大儿子弗兰克。事情发生后,她被高贵的家族驱逐出去,才嫁给梅吉的父亲帕迪。
梅吉和母亲、女儿、儿子、兄弟们在德罗海达生活得很好。女儿朱丝婷和儿子戴恩也已长大。
朱丝婷我行我素,像菲一般冷酷。梅吉从戴恩身上看到了拉尔夫的影子。
这时二战爆发,拉尔夫已晋升为红衣主教,他在战争中运用宗教影响保全了罗马,受到了人们的赞誉。
但在他的内心深处,梅吉始终是她的牵挂。当拉尔夫回到德罗海达,听到戴恩的姓氏是“奥尼尔”时,以为梅吉又回到了卢克身边,给他生了儿子。

图源:网络
梅吉决定不告诉拉尔夫真相。戴恩长大了,却提出要当教士。这对梅吉来说,又是个沉重的打击。
考虑再三,梅吉把戴恩送到罗马的神学院,让拉尔夫照顾他。在给拉尔夫的信中,梅吉说:“我偷了什么,就还回来。”
拉尔夫和戴恩相处融洽,梅吉沉浸于父子二人的亲情当中。但好景不长,戴恩在希腊度假时为救溺水者不幸身亡。
戴恩被埋在当地,梅吉要求拉尔夫动用他的权利把戴恩的尸体找回来,拉尔夫想拒绝。
于是梅吉告诉他戴恩是他的儿子,拉尔夫悲痛万分。在给戴恩做完弥撒后,拉尔夫在悲伤与悔恨中死去。
梅吉的女儿朱丝婷长大后当了演员,活跃于澳大利亚和英国的话剧舞台,最后嫁给德国的一位内阁大臣。
这时,梅吉对人生有了新的认识,最后她说:“一切都是我自己造成的,我谁都不怨恨,我不能对此有片刻的追悔。”

作者简介

图源:网络
考琳·麦卡洛(Colleen McCullough,1937-2015),澳大利亚当代作家。
麦卡洛出生于澳大利亚新南威尔士州西部惠林顿一个牧业工人家庭,12岁移居悉尼。此前,一家人过着游牧生活。
《荆棘鸟》让考琳·麦卡洛名利双收的同时,也打破了她从小就喜欢的平静与安宁。
几经周折,她最终只身一人离开“骚动与喧哗的美国”,回到阔别已久的澳大利亚,并且于1980年1月定居诺福克岛。
诺福克岛是太平洋深处一座长5英里、宽3英里的小岛,距离澳大利亚东海岸尚有1000英里之遥,是一块独立的领地。
考琳·麦卡洛在这座小岛举目无亲,甚至连一个熟人也没有。经历了最初6个月的孤寂与烦躁之后,她发现这里正是她理想的天堂。
她的创作热情在这座恬静美丽的小岛一发而不可收。又创作出版了10部长篇小说、一部传记。
其中《罗马主人》(Roman Master)系列在学术界引起很大的反响,她因此被看作历史学家。
1994年,考琳·麦卡洛被授予澳大利亚麦夸里大学荣誉博士,1997年成为美国俄克拉荷马大学政治科学系国际项目中心监事会成员。

图源:网络

作品赏析
小说讲述了克利里家三代人的人生经历和情感历程,其中最主要的是梅吉与拉尔夫神父之间刻骨铭心的爱情。
爱和命运
小说的主题是爱和命运,试图揭示这样一个道理:真正的爱和一切美好的东西是需要以难以想象的代价去换取的。
正如小说结尾所写:
“鸟儿胸前带着荆棘,它遵循着一个不可改变的法则。她被不知其名的东西刺穿身体,被驱赶着,歌唱着死去。
在那荆棘刺进的一瞬,她没有意识到死之将临。她只是唱着、唱着,直到生命耗尽,再也唱不出一个音符。
但是,当我们把荆棘扎进胸膛时,我们是知道的,我们是明明白白的。然而,我们却依然要这样做,我们依然把棘刺扎进胸膛。”

图源:网络
女权意识
小说在描写祖孙三代恋爱婚姻的不同境遇中,刻画了父权由强势逐渐走向衰落,而女性意识却一直呈上升趋势的变化过程。
菲奥娜、梅吉及朱丝婷的爱情属于同一母题,即叛逆的女性大胆地追求属于自己的幸福。
她们的反抗性一代比一代强烈,越来越敢于向万能的上帝及残酷的命运抗争。
另一方面,从帕迪到拉尔夫、卢克至戴恩,这些男性对于正常人性与健康爱情的渴望却在不断减弱,爱的能力逐渐退化。
男权的衰弱与女性意识的增强,这两条主线在不断变化之中趋于平衡。这样的演变,体现了作者对于女性主义的思索。
作者并没有一味宣扬女性主义,而完全否定男性群体。最后雷纳展现了男人美好的一面,即使女权意识极强的女性朱丝婷亦为之吸引。
两者彼此爱慕,被彼此征服,互帮互助,形成了和谐的两性、婚姻关系。
可见,作者理性对待女性主义,形成独特视角下的两性关系和父权制核心家庭的大嬗变。
生态思想

图源:网络
小说热情描绘了德罗海达的自然风景,以及主人公们对大自然的热爱,谴责人类的自我中心主义,赞美人与自然和谐共处。
这些都体现了作者的生态思想,提倡构建智慧的生态文明,深情表达了对人类美好未来的憧憬。
—— End ——

迷茫时读书,忙碌时运动,独处时思考。
每日分享我读过的好书。
喜欢就关注一下吧!
往期回顾
读书笔记122:1984 Nineteen Eighty-Four
观影日志5:长津湖之水门桥 The Battle at Lake Changjin II
读书笔记121:海上钢琴师 The Legend of 1900
每月人物6:奇玛曼达·恩戈齐·阿迪奇埃 Chimamanda Ngozi Adichie
每周一景N0.27:堂里
往期回顾9:长日留痕 The Remains of the Day
读书笔记120:伤心咖啡馆之歌 The Ballad of the Sad Café
读书笔记119:小小小小的火 Little Fires Everywhere
读书笔记118:紫木槿 Purple Hibiscus
读书笔记117:大洋之间的光 The Light between Oceans

小赏怡情
到顶部