保持乐观开朗AlwaysRemainCheerful | 《京瓷哲学》第⑦条目


⑦Always Remain Cheerful保持乐观开朗
Today's Kyocera is the result of our hard work. Throughout the years, we have held onto our ideals with a positive and cheerful mind, never losing hope despite many adverse and difficult situations.
不管身处何种逆境,不管遭遇何种艰辛,始终保持乐观开朗的心态,满怀理想和希望,坚韧不拔,努力奋斗,这才造就了今天的京瓷。
Life is wonderful and full of possibilities. Even so, we must continually remind ourselves that "a wonderful life awaits me!" We should never complain or feel gloomy, much less hold a grudge, hatred or envy toward others. Simply having such negative thoughts can make a person's life gloomy.
人生充满着光明和希望。“我一定会迎来辉煌的人生!”时刻抱有这样的信念十分重要。不要牢骚满腹,不要消沉郁闷,不要憎恨别人,不要嫉妒别人。这类小计情绪将使人生黯淡无光。Though it may sound too simple, having hope for the future and acting cheerfully and positively are the first steps toward improving our work and our lives.
道理很简单。对自己的未来充满希望,乐观开朗,积极行动,这师傅是人生和事业顺利发展的首要条件。
重点词汇:
①Throughout/θruːˈaʊt/遍及,到处,自始至终
近义词everywhere,over all
She's played solidly throughout the spring.
她整个春季都表现得很稳健。
②gloom/ɡluːm/绝望,昏暗 同gleam, glimmer, 微光,抑郁
Why are many teenagers so full of gloom and doom these days?
最近青少年的心里为什么满是悲观失望?
③grudge/ɡrʌdʒ/怨恨,嫌隙,拟声词
He's a man with a grudge.
他是一个心怀怨恨的人
④ negative/ˈneɡətɪv/ 有害的,负面的,阴性结果
-neg-否认 + -ative形容词词尾
Try not to let negative thoughts take over.
尽量别受消极的想法左右。
⑤positive /ˈpɑːzətɪv/乐观的,积极的,正向的,阳性结果 
-posit-放置 + -ive形容词词尾
I adopted a positive outlook on life.我选择了一种积极的人生观。
有关积极思维/态度的英文美图:





到顶部