关联阅读:“电影上映”、“电影下线”用英语怎么说?
01. be back in theaters/cinemas
Have you heard? The Harry Potter movies are back in theaters now until December.
你听说了吗?《哈利·波特》系列电影在重映,一直到12月。
02. come back to theaters/the big screen
This classic film is coming back to theaters next month.
This classic film is coming back to the big screen next month.
这部经典电影将于下月重返银幕。
the big screen指电影院的大屏幕,这个短语已经变成电影院的代称,to watch sth. on the big screen,去电影院看,在大银幕上看。
03. play/show again
I just found out that they're showing the Harry Potter series in theaters again. Are you interested in going?
我刚发现电影院要重映《哈利·波特》系列电影,你想去看吗?
I just found out that the Harry Potter series is playing in theaters again. Are you interested in going?
我刚发现《哈利·波特》系列电影正在重映,你想去看吗?
series /ˈsɪəriːz/ 名词,表示“一系列”,这个名词单数和复数都是写作series,经常用单数。
04. return to theaters/the big screen
The Shawshank Redemption is returning to theaters next month. I can't wait to see it on the big screen.
《肖申克的救赎》下个月要重映。我特别期待能去电影院看。
The Shawshank Redemption will return to the big screen this October. It's one of my all-time favorites. I'm definitely going!
《肖申克的救赎》今年十月重返大银幕。这是我向来最喜欢的电影之一。我一定会去看的!
all-time 形容词,of any time, used when you are comparing things or saying how good or bad something is,一向的,一直以来的。
05. be re-released
This classic movie will be re-released in theaters next month, so don't miss it!
这部经典电影将于下个月重新上映,千万不要错过!
release /rɪˈliːs/ 名词或动词,表示to make a CD, film, computer game etc available for people to buy or see,电影上映,唱片发行等,人们可以看到或买到。
re单词前缀,经常表示重新,再次,re-release /ˌriː rɪˈliːs/ “再次放映”。
根据首字母补充单词,文本左滑查看答案。
Have you heard? The Harry Potter movies are b in t now until December.
你听说了吗?《哈利·波特》系列电影在重映,一直到12月。
Have you heard? The Harry Potter movies are back in theaters now until December.
你听说了吗?《哈利·波特》系列电影在重映,一直到 12 月。
This classic film is c b to theaters/the b s next month.
这部经典电影将于下月重返银幕。
This classic film is coming back to theaters/the big screen next month.
这部经典电影将于下月重返银幕。
I just found out that the Harry Potter series is s /p in theaters again.
我刚发现《哈利·波特》系列电影正在重映。
I just found out that the Harry Potter series is showing/playing in theaters again.
我刚发现《哈利·波特》系列电影正在重映。
The Shawshank Redemption is r to theaters next month. I can't wait to see it on the big screen.
《肖申克的救赎》下个月要重映。我特别期待能去电影院看。
The Shawshank Redemption is returning to theaters next month. I can’t wait to see it on the big screen.
《肖申克的救赎》下个月要重映。我特别期待能去电影院看。
This classic movie will be r in theaters next month, so don't miss it!
这部经典电影将于下个月重新上映,千万不要错过!
This classic movie will be re-released in theaters next month, so don’t miss it!
这部经典电影将于下个月重新上映,千万不要错过!
往期推荐:
资源 | 分享一个美音生活故事播客,有文本
具体的看书进度,用英语怎么说?
推文说明:
这系列推文主要分享那些中文里常说、换成英语就不太会讲的话。每天早晨8点更新。
欢迎留言交流,经常有人发不好的广告所以我开了精选,正常的留言评论会当天放出来的。