在外企职场中，“nurture” 是一个经常被提及的词，尤其是在人才培养和团队建设的场合。比如你可能会听到经理说：“We need to nurture our young talent to ensure the long-term success of the company.” 这句话强调了培养员工的重要性，无论是个人技能的提升，还是团队合作的加强，nurture 都是核心概念之一。
Nurture 英语发音：/ˈnɜːr.tʃər/
中文翻译：培养，养育，滋养
Nurture 的主要意思是“培养”或“养育”，通常指的是对人才、项目、关系等进行精心的照顾和发展，以确保其健康成长和成功
在不同的语境中，nurture 可以用以下同义词替换：
Cultivate（培养）
We need to cultivate a culture of innovation within the organization.我们需要在组织内培养创新文化。
Foster（培育）
The company aims to foster a sense of belonging among employees.公司致力于培育员工的归属感。
Develop（发展，提升）
It's essential to develop strong leadership skills for long-term career success.提升领导技能对长期职业成功至关重要
Support（支持）
Our goal is to support and nurture talent across all departments.我们的目标是支持并培养各部门的人才。
Nurture 常与以下词语搭配使用，这些表达在外企职场中非常常见：
Nurture talent：培养人才
We invest in programs that nurture talent from within the company.我们投资于培养公司内部人才的项目。
Nurture relationships：培育关系
It's important to nurture relationships with key stakeholders.培育与关键利益相关者的关系非常重要。
Nurture innovation：培养创新
The company encourages initiatives that nurture innovation in product development.公司鼓励那些在产品开发中培养创新的举措。
Nurture growth：促进成长
Our leadership program is designed to nurture the growth of future leaders.我们的领导力项目旨在促进未来领导者的成长。
Nurture a culture：培养一种文化
The organization works hard to nurture a culture of inclusivity and respect.该组织努力培养包容和尊重的文化。
Nurture 在外企职场中的应用场景及中英文对照翻译例句
场景一：人才培养计划
Our mentorship program is designed to nurture young talent and prepare them for leadership roles.我们的导师计划旨在培养年轻人才，并为他们准备领导角色。
By nurturing employees' skills, we ensure their long-term growth and contribution to the company.通过培养员工的技能，我们确保他们长期成长并为公司做出贡献。
场景二：客户关系管理
We must nurture strong relationships with our clients to build long-term partnerships.我们必须培养与客户的牢固关系，以建立长期合作伙伴关系。
Nurturing key accounts is critical for the company's revenue growth.培养关键客户对公司的收入增长至关重要。
场景三：创新与团队合作
The company aims to nurture innovation by providing employees with the freedom to explore new ideas.公司旨在通过为员工提供自由探索新想法的机会来培养创新。
A positive work environment helps nurture collaboration across teams.积极的工作环境有助于培养团队间的合作。
Nurture 是外企职场中常用的词汇，尤其在谈到培养人才、建立关系、促进创新时。它强调了长期投入和精心照料的概念，无论是个人、团队还是项目的成长，nurture 都是成功的关键。掌握 nurture 相关的表达和用法，能够帮助你在职场中更加自信地与他人沟通和合作。