在职场,领导的一大用处和能力,就是处理员工升级escalate上来的问题,而不是像大头兵一样眉毛胡子一把抓。在外企,所有的事情都有一个升级流程。在一线发生的问题,有大有小,有一个escalation 渠道会更高效地解决问题。
escalate的英式发音音标为[ˈeskəleɪt],你要实在发音困难,咱们就回到刚开始学英语的套路上来:中文直接读,艾斯克累te(轻声),而美式发音音标为[ˈɛskəˌlet]。这个单词主要用作动词,意思是“(使)逐步上升,逐步升级”。
“escalate”与“escalation”的中英文释义
“escalate”的英文释义为:To increase in intensity, severity, or complexity, especially in a way that is undesirable or difficult to control.
中文释义为:使(情况、问题等)升级、加剧,尤指以不理想或难以控制的方式。“escalation”则是“escalate”的名词形式,表示升级或加剧的状态或过程。
外企职场中“escalate”与“escalation”的用法问题升级,寻求上级协助。当我们在工作中遇到难以解决的问题时,可能需要将问题升级,寻求上级或相关部门的协助。记着,不要把雷握在自己手里。不要觉得升级很难为情,这也是让自己的领导及时了解情况。
“The issue has escalated to the point where we need to involve senior management.”“问题已经升级到了需要高层管理人员介入的地步。”
此时你可以说,sure, then let's esclate to our management together. 当然,让我们一起来把这个事儿升级到管理层吧。
避免冲突升级,保持冷静沟通。在职场中,冲突是难免的,但我们要学会避免冲突升级,通过冷静沟通来解决问题。“We need to handle this situation carefully to prevent any further escalation of the conflict.”“我们需要谨慎处理这种情况,以防止冲突进一步升级。”有的时候,工作中会遇到一些复杂且紧急的情况,这时我们需要迅速采取行动,防止事态进一步升级。“The situation is escalating rapidly, and we need to take immediate action.”“情况正在迅速升级,我们需要立即采取行动。”在项目管理中,我们需要时刻关注潜在风险,及时采取措施预防问题升级。“As project manager, it's my responsibility to identify and mitigate risks to prevent any escalation of issues.”“作为项目经理,我有责任识别和缓解风险,防止问题升级。”其实,做项目管理,怎么可能会没有escalation,这也不是大不了的。但是,做escalation之前,自己一定要把问题的来龙去脉搞清楚,给管理层升级问题的同时,需要做好充分的准备和建议。否则,管理层对事情两眼一抹黑,没有清晰的认识,escalation久完全失去意义了。
在职场中,什么时候是执行“escalation”(升级)的最佳时机?其实,这里并没有一个固定的答案,因为这取决于具体情况和组织的内部流程。即使是有固定流程,也是管理流程,管理是艺术而不是科学,从来没有固定的答案,都是做判断来做最好的选择。
即便如戏,我还是有一些自己的心得体会分享给大家,可以帮助你确定何时进行escalation:
问题的重要性:如果问题的重要性超出了自己的能力范围或决策权限,那么就应该考虑进行escalation。这通常涉及到对组织有重大影响的问题,例如关键客户的问题、重大项目延误或预算超支等。
问题的紧急性:如果问题需要及时解决以避免进一步的负面影响,那么应该尽快进行escalation。这包括突发事件、紧急任务或需要立即采取行动的情况。
问题的持续时间和影响:如果问题持续存在且没有得到有效解决,同时其影响逐渐扩大,那么可能需要进行escalation以寻求更高层次的支持和解决方案。切记,不要一出现问题就立即进行escalation,而是应该在尝试自行解决或寻求同事帮助后,当问题仍然无法解决时再进行。
好了,希望大家没有学废!
延伸阅读:
在外企职场,让你百分之百搞定求职简历Resume,有干货,有思路,还有套路!你Get了吗?
在外企,客户总是在用Release, 乙方一直听不懂甲方的意思;且看甲乙双方是如何使用release来沟通的!
外企员工层级揭秘:Direct Report、Line Manager与Skip Level Manager,你了解多少?
从外企离职了,做好Handover!
在外企不懂Trigger真的会蒙圈,外企高频词汇,继续卷不要停,但是我建议大家理解和背诵里面例句,不要只学单词!
外企会议中的高光时刻!Recap怎么可以不会用!
外企人先求生存,再求发展:优雅回怼挑剔同事,除了Can you be more specific?这十大高情商话术你都值得拥有!