今天想和大家分享几个英语日常口语中
中国人经常出现的错误
虽然他们都是错误
但是要想改掉他们也并不难
因为大部分都是英语和汉语语言习惯上的不同
这些错误并不是指语法上的错误
而是用语习惯
就好比我们生气时会说，气死我了！但绝对不会说我大怒！
那么我们来看看下面的这些例子
BGM: Dreamin' - by Embody
1、我的英语不太好
incorrect: My English is very poor
correct: I don’t speak very good English
correct: I don’t speak English well.
correct: I am not good at English
2、 你说什么？
incorrect: what?
correct: sorry? / pardon? / excuse me?
3、回家
incorrect: go to home
correct: go home
4、慢慢吃
incorrect: Eat slowly
correct: Enjoy your meal
5、我可以知道你的名字吗
incorrect: May I know your name? / What should I call you?
correct: What’s your name?
6、我能借你的笔吗？
incorrect: May I borrow your pen, please?
correct: Can I borrow your pen, please?
睡不着，去微博找我玩
@Elise爱讲英语
你可能感兴趣
【英音技巧】微言大智：你还在纠结那些事吗？
【碎碎念5】开口说英语之前，一定要记得的一件事！
你是从什么时候察觉TA出轨的呢？
你是我的好闺蜜，这些男人们不能get到的咱们都做过
这几只动物你都能看到吗？发音正确了吗？
爱丽丝爱讲英语
和我一起全新打开
课本外的英式英语
学英伦腔懂英国事
了解英国人的思维
待在家里看看英国
这个世界并不看脸
但好看的都关注我
和我聊天了么么哒
微信号：爱讲英语