在外企的工作环境中，“ground breaking”这个词越来越多地被提及，尤其是在谈论创新、项目启动和技术进步时。它不仅表示一种具有开创性的成就，还反映了企业在不断追求卓越方面的努力。
“Ground breaking”在英语中的基本意思是“开创性的”或“突破性的”。这个词常用于形容新颖的想法、方法或技术，意味着这些事物具有开创性，能够引领变革。
在职场中，理解“ground breaking”的用法可以帮助我们更好地表达创新和进步。
A: Have you heard about the ground breaking technology they developed?
B: Yes, it could change the entire industry!
在这个例子中，“ground breaking”指的是一种新开发的技术，具有突破性。
固定搭配表达
在外企职场中，有一些常见的固定搭配可以与“ground breaking”结合使用，这些表达能够让我们的交流更加准确和专业。以下是一些典型的例子：
Ground breaking research - 开创性研究
例句： The team published a paper on their ground breaking research.
翻译： 团队发表了一篇关于他们开创性研究的论文。
Ground breaking innovation - 开创性创新
例句： This ground breaking innovation will redefine our product line.
翻译： 这一开创性创新将重新定义我们的产品线。
Ground breaking project - 开创性项目
例句： We are excited to announce the launch of our ground breaking project.
翻译： 我们很高兴地宣布我们开创性项目的启动。
Ground breaking solution - 开创性解决方案
例句： The ground breaking solution has already attracted significant attention.
翻译： 这一开创性解决方案已经引起了广泛关注。
Ground breaking idea - 开创性想法
例句： His ground breaking idea has the potential to revolutionize the market.
翻译： 他的开创性想法有潜力彻底改变市场。
外企职场英语应用场景
1. 创新讨论
在讨论创新时，使用“ground breaking”可以强调某项新想法的独特性和价值。
场景对话：
A: What do you think about the new proposal?
B: I believe it’s a ground breaking approach to our current challenges.
A: 你觉得这个新提案怎么样？
B: 我认为这是一种开创性的方法，解决了我们当前的挑战。
2. 项目启动
在项目启动时，强调其开创性可以激励团队。
场景对话：
A: Are we ready to kick off the ground breaking project?
B: Yes, I can’t wait to see the results!
A: 我们准备好启动这个开创性项目了吗？
B: 是的，我迫不及待想看到结果了！
3. 技术发布
在技术发布会上，使用“ground breaking”可以吸引客户和媒体的注意。
场景对话：
A: How will we market our new product?
B: We should highlight its ground breaking features in our campaign.
A: 我们将如何推广我们的新产品？
B: 我们应该在宣传中强调它的开创性特点。
4. 成果分享
在分享研究成果时，使用“ground breaking”可以增加其影响力。
场景对话：
A: What’s the key takeaway from your research?
B: The ground breaking findings could have significant implications for the industry.
A: 你研究的关键结论是什么？
B: 这些开创性发现可能对行业产生重大影响。
5. 客户反馈
在获取客户反馈时，强调开创性可以促进客户参与。
场景对话：
A: What do our clients think about the new system?
B: They are impressed with its ground breaking capabilities.
A: 我们的客户对新系统的看法如何？
B: 他们对其开创性的功能印象深刻。
“Ground breaking”在外企职场中是一个极具重要性的概念，涵盖了创新讨论、项目启动、技术发布、成果分享和客户反馈等多个方面。通过本文的分享，大家能够更深入地理解“ground breaking”及其相关表达，并灵活运用在职场交流中。