在外企职场中，使用正式和非正式的英语表达取决于不同的场合和对象。了解和掌握正式表达不仅能提高我们的沟通能力，还能让我们显得更专业。
以下是一些常见的非正式词汇及其正式替换词，并附有中英文对照的例句，希望能帮助你在工作中更好地运用英语。
Informal and Formal
1. enough - sufficient2. not enough - insufficient3. enough - adequate4. not enough - inadequate5. lucky - fortunate6. unlucky - unfortunate7. okay - acceptable8. empty - vacant9. can - (be) capable of10. can - may11. will - shall12. but - however13. anyway - nevertheless
--------------------------------------------------------------------------
1. Informal: enough
Formal: sufficient
中文解释: 足够的
Informal: We have enough resources to complete the project.
我们有足够的资源完成这个项目。
Formal: We have sufficient resources to complete the project.
我们有充足的资源完成这个项目。
2. Informal: not enough
Formal: insufficient
中文解释: 不足的
Informal: There are not enough funds to start the new project.
资金不足以启动新项目。
Formal: There are insufficient funds to start the new project.
资金不足以启动新项目。
3. Informal: enough
Formal: adequate
中文解释: 足够的
Informal: The information provided is enough for our needs.
提供的信息足够满足我们的需求。
Formal: The information provided is adequate for our needs.
提供的信息足以满足我们的需求。
4. Informal: not enough
Formal: inadequate
中文解释: 不足的
Informal: The training was not enough for the new employees.
培训不足以满足新员工的需求。
Formal: The training was inadequate for the new employees.
培训对新员工来说不够充分。
5. Informal: lucky
Formal: fortunate
中文解释: 幸运的
Informal: We were lucky to finish the project on time.
我们很幸运按时完成了项目。
Formal: We were fortunate to finish the project on time.
我们很幸运按时完成了项目。
6. Informal: unlucky
Formal: unfortunate
中文解释: 不幸的
Informal: It was unlucky that we faced so many issues.
我们遇到这么多问题真是不幸。
Formal: It was unfortunate that we faced so many issues.
我们遇到这么多问题真是令人遗憾。
7. Informal: okay
Formal: acceptable
中文解释: 可以的，接受的
Informal: The results are okay for now.
目前的结果是可以的。
Formal: The results are acceptable for now.
目前的结果是可以接受的。
8. Informal: empty
Formal: vacant
中文解释: 空的
Informal: The room is empty.
房间是空的。
Formal: The room is vacant.
房间是空置的。
9. Informal: can
Formal: (be) capable of
中文解释: 能够
Informal: She can handle the task well.
她能很好地处理这项任务。
Formal: She is capable of handling the task well.
她能够很好地处理这项任务。
10. Informal: can
Formal: may
中文解释: 可以
Informal: Can I leave early today?
我今天可以早点离开吗？
Formal: May I leave early today?
我今天可以早点离开吗？
11. Informal: will
Formal: shall
中文解释: 将要
Informal: I will contact you tomorrow.
我明天会联系你。
Formal: I shall contact you tomorrow.
我明天将联系你。
12. Informal: but
Formal: however
中文解释: 但是
Informal: We tried hard, but we didn't succeed.
我们努力了，但没有成功。
Formal: We tried hard; however, we didn't succeed.
我们努力了；然而，我们没有成功。
13. Informal: anyway
Formal: nevertheless
中文解释: 无论如何
Informal: We faced many challenges; anyway, we completed the project.
我们面临许多挑战，但我们还是完成了项目。
Formal: We faced many challenges; nevertheless, we completed the project.
我们面临许多挑战，但我们还是完成了项目。
在正式场合，如会议、报告和邮件中，使用正式词汇能提升你的职业形象；而在非正式场合，如同事间的闲聊中，使用非正式词汇能让交流更亲切自然。持续学习和应用这些词汇，你的英语表达能力会不断提升。
延伸阅读，都是我的原创哦:
在外企邮件上疯狂内耗，只为礼貌和白字黑字做Record
英语 Native Speaker 表达感谢却不用“Thank you”的地道方式
在职场中坚守你的“Ps”
Every office is political，揭秘公司reorg清理门户！
揭秘外企，果子，蕉厂，脸家，狗家的绩效考核！Performance Review！
欧美外企，职场英语黑话4级考试，考个80满分就离外企不远了！
90%通过直线经理line manager这一关的面试的方法，助力你拿到收入翻番的offer！
10多年的外企经验，揭秘Manager被撸成IC是办公室政治斗争失败！