外企如何把别人绕进来,水搅浑!


在外企职场中,involve 这个词频繁出现在各种沟通和讨论中。比如:
"Involving the right stakeholders early in the process can greatly improve the project's success rate."
"Getting everyone involved in the decision-making process helps ensure all perspectives are considered."
在工作中,我们经常会讨论到如何involve 不同的部门或个人。比如,在一个跨部门项目中,我们可能会说:“To ensure the project’s success, we need to involve both the marketing and engineering teams from the very beginning.” 在团队会议上,可能会有人提到:“We should involve the client in the early stages of design to avoid any misunderstandings later on.” 这些表达都表明了involve 在外企职场沟通中的重要性和广泛使用。
英语释义
Involve 是一个动词,主要有以下几种意思:
包含,涉及:表示某个过程或活动包含了某些内容或步骤。
"The project involves several stages of development."
“这个项目涉及几个开发阶段。”
牵涉,影响:表示某人或某事受到了某种影响或牵连。
"She was deeply involved in the negotiations."
“她深度参与了谈判。”
要求,必须:表示某项工作或任务需要一定的努力、时间或资源。
"Completing this task will involve a lot of coordination between departments."
“完成这项任务需要大量的部门间协调。”
派生词
Involvement (n.) - 参与,牵连
"Her involvement in the project was crucial to its success."
“她对项目的参与对其成功至关重要。”
Involved (adj.) - 复杂的,涉及的,参与的
"The process is quite involved and requires careful planning."
“这个过程相当复杂,需要仔细的规划。”
Uninvolved (adj.) - 未涉及的,未参与的
"He remained uninvolved in the conflict."
“他没有参与这场冲突。”
固定搭配表达
Be involved in:参与,涉入
"He is involved in multiple projects simultaneously."
‍“他同时参与了多个项目。”
Involve someone in something:让某人参与某事
"We should involve the team in the decision-making process."
‍“我们应该让团队参与决策过程。”
Involve doing something:涉及到做某事
"The job involves traveling to different countries."
‍“这份工作涉及到去不同国家出差。”
Get involved:参与,介入
"She decided to get involved in the community project."
‍“她决定参与社区项目。”
Involve a risk:涉及风险
"Investing in this new market involves a significant risk."
‍“投资这个新市场涉及很大的风险。”
职场应用场景及中英文对照翻译例句
Involve 在职场中的应用非常广泛,以下是一些常见的应用场景及中英文对照翻译例句:
项目管理:在管理项目时,involve 常用于描述项目的不同阶段或步骤。
例句:"Managing this project involves coordinating with several international teams."
‍“管理这个项目需要与多个国际团队进行协调。”

团队合作:在强调团队合作时,involve 用于描述成员的参与程度。
例句:"Every team member should be involved in the planning process."
‍“每个团队成员都应该参与到规划过程中。”

风险评估:当涉及到风险管理时,involve 用于讨论潜在的风险和挑战。
例句:"Expanding into a new market involves several risks that we need to evaluate."
‍“进入新市场涉及一些我们需要评估的风险。”

决策过程:在讨论决策时,involve 表示不同方的参与和意见。
例句:"The decision-making process should involve input from all key stakeholders."
‍“决策过程应包括所有主要利益相关方的意见。”
复杂的流程:当描述一个复杂的流程时,involved 可以形容这个流程的复杂性。
例句:"The approval process is quite involved and requires multiple levels of clearance."
‍“审批流程相当复杂,需要多个级别的批准。”

相关词汇扩展
Include (v.) - 包括,包含
例句:"The package includes all necessary documentation."
‍“这个包裹包括所有必要的文件。”

Engage (v.) - 参与,介入
例句:"We need to engage more actively with our clients."
‍“我们需要更积极地与客户互动。”

Participate (v.) - 参与,参加
例句:"She participated actively in the workshop."
‍“她积极参与了研讨会。”

Associate (v.) - 联系,联想
例句:"He is closely associated with the project’s success."
‍“他与项目的成功密切相关。”

Commit (v.) - 承诺,投入
例句:"We need to commit more resources to this initiative."
‍“我们需要投入更多资源到这个项目中。”

Relate (v.) - 关联,涉及
例句:"The issues are closely related to the recent policy changes."
‍“这些问题与近期的政策变动密切相关。”

Implicate (v.) - 牵涉,涉及
例句:"The investigation implicated several key individuals."
‍“调查牵涉到了几位重要人物。”

Engross (v.) - 全神贯注于,投入
例句:"He was completely engrossed in the task."
‍“他完全投入到这项任务中。”
到顶部