@默暖ai 5649楼 2013-12-02 11:11:00
马克
-------------------------
欢迎
@默筱喵 5651楼 2013-12-02 11:19:00
回复第5205楼(作者:@子规引月 于 2013-11-27 08:49)
看看这个故事。
开元二十八年,武德县有一位妇人怀了孕,将要生一个男孩。她的婆母很担心,为她准……
==========
这故事吓人 她是鬼?还是将死之人?感觉应该被鬼俯身?
-------------------------
大唐盛世之下的诡异事。
@默筱喵 5653楼 2013-12-02 11:36:00
建议子规把筒子们奉上的好的故事再发一遍,因为很多手机党应该和我一样:只看楼主也
-------------------------
这个……
@rodelo 5710楼 2013-12-02 14:33:00
看到举报 回复 收藏 94楼了
新帖好看
-------------------------
好的,欢迎常来坐坐。
108 蚕女
故事先生上古时期。
此时,正处于高辛帝统治的年代,四川之境,因为没有设立分管的长官,没有统一的领导,因此各个方面都比较混乱。
那里的居民分为各个家族,家族与家族之间互有摩擦,因为没有律法约束,因此彼此间侵吞肆虐,时常会因为土地,女子及其他财物大打出手。
四川广汉,这里相传是蚕女的遗迹。
关于蚕女的记载,比较含糊,因而我们并不能知晓她姓谁名啥,当时四川境内小国林立,也不能找到她具体属于哪国。
她的父亲不幸被邻国掳走,已过一年。陪伴她的,除了那匹并不能说话的马,也只有秋日无边的飒飒冷风,夏天的炎炎烈日,冬天的皑皑白雪。那匹父亲常骑的马,静静地待在马厩里,安然地咀着草料,每当马儿嘶鸣时,她都会想起父亲骑在马上的英姿勃发。蚕女思父之亲与日俱增。
看着女儿日渐瘦削的脸庞,母亲难过不己,她又何尝不担心自己的丈夫呢,丈夫音信全无,她也是茶饭不思,可是生活还得继续呀,女儿是娘的心头肉,每当看见自己女儿愁苦的那张脸,做母亲的是又愧疚又心酸。
母亲拭干眼泪,招集村民道:"若有能将其父寻回者,吾将以女妻之。"众人唯唯。外边兵荒马乱,现在外出无异于想早日见阴司。丈夫的那些部下,也没人敢出头,一个个耷着头不说话,像受训的孩子。
那匹马听见了蚕女母亲的话,长嘶一声,在马厩中奔腾跳跃,母女俩听得声音,只见马儿已经挣断缰绳,一路狂奔而去了。两人大惊不已,但又无法追上马,叹了叹气之后,只得作罢,两人相对无言,抱头哭泣。
几天以后,在村东头,蚕女外出汲水,远远地
看见了一个熟悉的身影,他骑在一匹马上,待得马儿行近,蚕女丢掉水罐,从田间跳跃而出,大声道:"老汉,老汉,是你乎?是你乎?"
马上的人衣衫褴褛,满面尘霜,低头道:"幺女,幺女……"他下马一把搂住她道:"一年未见,幺女长这般高了。"两人相拥而泣,旁边的马儿很是不满地打了个响鼻。蚕女上前拍了拍它的鼻子,马儿把头一撇,蚕女上前拉住缰绳,边走边喊:"娘亲,娘亲……"
蚕女母亲正待出门想批评女儿,大喊大叫实在有违闺阁女之风范,却见女儿同一男子归来,她细细一看,愣了一下,接着嚎啕大哭。男子上前托住她的手说道:"我这不是已回了么,勿哭勿哭,让乡邻笑话。"
她止住泪水,领着丈夫进了屋,男子自述苦辛,暂且按下不表。
从这天开始,马儿就时不时地嘶叫,不舍昼夜,既不肯吃草也不肯喝水。蚕女的父亲疑惑不已,百思不得其解间便问原由。蚕女的母亲望了蚕女一眼,蚕女低头弄着衣褶。
蚕女的母亲于是把自己向众人立誓的话告诉了丈夫,丈夫愈加疑惑:"你是向人起誓,又非与马誓,何况哪有将人嫁与马的道理,真是一荒谬。虽然这匹马在我危难之时救我,使我摆脱厄运,功劳非浅,不得不谢。但还不至于我要以女儿的一生幸福来付与它吧!你所立的誓言是万万不能实行的。",
马听了这话,用蹄拼命刨地,瞬时间尘土飞扬。蚕女父亲见了怒不可遏,随手抄起弓弦,扬手一箭弦响所至,贯穿马脑,马应声仆地,双眼圆睁,似有泪水。
蚕女之父将马的皮剥下来,放在院子里暴晒。蚕女上前想帮助父亲,不料她刚到马皮前,马皮骤然如马一般立起,马皮突地卷起蚕女,如同一阵罡风,倾刻间已消失不见。
蚕女母亲在门口突见,大恸不已,蚕女之父错愕良久,上前抚慰妻子,妻子又蹬又踢,口中大叫:幺女幺女。
他也垂泪不已。连忙叫人四下去寻找。可是无果。
过了十天,马皮却停在了桑树上面,而此时的蚕女已经变成了蚕,正在悠然地吃着桑叶。
不久后蚕吐丝成茧,人们争相拿丝茧做成衣被。
蚕女父母悔恨懊恼,蚕女母亲日日夜夜以泪洗面,蚕女之父站在桑树边,一站就是好几个时辰。
这天,蚕女父母忽然看见,蚕女驾着五彩的飘浮的云,胯下骑着那匹马,带着几十名侍从从天上飘然而下。蚕女父母惶恐不安。
蚕女对父母说道:“因为我孝顺二老,几可为此而献身,且心中不忘大义,因而天帝将九宫仙嫔的职位授予我。从此我将永远在天上生活,务请二老不要以我为盼。"说罢弯膝作揖,腾空而去。
现在人们普遍认为,蚕女的家应在今什邡、绵竹、德阳三县交界之处。
每年,四面八方的人们如同天上的云朵,地上大河的细沙般汇聚而来,祈祷蚕茧丰收,从四都尽兴而至,满意而归,极为灵验。
当地的道观佛寺中都塑了一个女子的神像。这个女子身披马皮,人们把她称为马头娘,每每向她祈祷蚕桑的事,立马即验。
稽圣赋说:“从前,有个女子,被那死马感应,因此化为蚕虫,从而为世间万民带来衣裳,她——就是蚕女。"
(完)
(出《原化传拾遗》)
@上德不德下 5720楼 2013-12-02 15:46:00
顶一记 楼主万福
-------------------------
欢迎。
@凡目 5723楼 2013-12-02 15:59:00
-------------------------
谢木木
@火狐狸99 5736楼 2013-12-02 18:39:00
好看,不俗。
—————————————————
又来了只狐狸,嘿嘿
找了几本宋代的笔记小说,竖排倒是算了,好歹也给我加个标点啊 ,句读也罢了, 好歹一段完了也给我空个格呀。
这是清代褚人获《坚瓠集》中的一个序,全文无一标点及停顿。
得閒多事外知足少年中人生受用盡此二語要之以無用為用乃得受用試想古今人士宵旦營營其身心作何着落清夜思之未有不啞然笑者余平居碌碌無所短長二十年前方在少壯巳不敢萌分外一念今則百歲強半如白駒之過隙憂從中來悔恨交集輙藉卷帙以自遣其間軼事窽語偶有所觸不啻後先覿面目擊耳提又如良朋聚首揮麈銜杯談言微中歸則筆之以志不忘凡有裨王化關名教事之可勸可懲者在所必錄以及郵亭歌詠之章閭閻諧謔之語間亦記載而不棄不序歲時之今古不列朝代之後先藏之笥篋久遂成帙嘗於窮窘中見異書必多方購之人或目余為好事亦所不辭友人彭秤翁贈余後進好事儒者圖記以先博士望余也嗟乎余敢好事哉私幸於百忙中得一刻少閒便可驅策毫墨以此自噫嘻甘瓠可食康瓠可寶召之瓠可容惟堅瓠無可用故取以名編雖不足比雞肋鼠璞而其無所適用則一也秤翁曰人知有用之用不知無用之為用也稼軒惟不用於時不惜以此編為世用余深媿此言第為坊人付之剞劂譬之雪鴻雲鴈不足留存而春鳥秋蟲任其鳴聒若謂蘭菊異芬箕畢殊好此詹詹者或為海內同志所賞余將盡出所錄以公同志亦冀諸君子各出其所藏韻語軼事郵寄寒門用光拙刻則又鄙人所深願也呵凍漫書以資覽者一噱云時康熙庚午蜡月望日長洲石農褚人穫學稼氏題
@慕容瑾萱 5771楼 2013-12-03 00:00:00
你们讲的多是复制过来的吗?可怜我一个故事虽短,但全手打,好累。
—————————————————
我全部手打,因为电脑写完我从不检查的,所以用手机写,一个个字码,虽然慢,但是可以减少错误率。
@慕容瑾萱 5772楼 2013-12-03 00:07:00
貌似都走了。子规,林间,晚安。我也睡了。
—————————————————
睡去吧。
@胖哒小姐 5787楼 2013-12-03 08:50:00
看了前两个故事,感觉楼主功底不错,文字很有点古意,就是选的故事着实让人提不起兴趣啊,而且楼主这算翻译还是扩写?感觉扩写又不够力度语音读起来太费劲,翻译的话翻得也不是那么夺人眼球。一点点愚见而已,楼主不要打我
—————————————————
长篇的算翻译吧,但我不是逐字逐句。前面的故事是不怎么好,因为网上很多人写过。后面有些短篇的算是扩写。
的确不吸引人,哈哈,谢谢真知灼见,,
要是出书的话前面几个故事都会删掉的。
109 天雷击
后堡,这是中国上千个小村庄中极为普通的一个,地处太湖西洞庭山。人烟密集,为各地客商往来通衢之地。
后堡人普遍以织绸为业,但是其村不种桑养蚕,织绸原料靠外界供应。这门手艺不知起源于何时何代,时至如今,它由一个人烟荒无的小村一步一跬,发展成为一个可比肩一小城的大村。织绸已给予了后堡人极大的经济利益,现时又兼得交通便捷,足以使此村逐步跨入小康行列,直向富裕逼近。
所谓绵绸,它的做法比较艰辛,务得以蚕初茧后第一层茸丝为之作垫,但这层茸丝极为难得,产量较少,是以极为珍贵,然而又因为此丝薄如蛛网,是以四海五湖之商客,见此有如天女之衣物,无不如见绝世佳人般,垂涎不已。能得锦绸数段,带回以娱妻妾,看着她们欣喜的神情,舟车疲,颠簸劳,都觉值。
湖州地区是桑蚕重地,每年蚕熟季节,大批商人倾其所拥之茧网,雇舟载至后堡贩卖。
有一老人,不知名姓,每年皆如此,赚得一些钱银,聊可备一年之资需。
道光十三年六月,老人桑叶丰收,蚕茧质量极佳,老人心道此番前去后堡,必然可以大获其利,可得双倍于往昔之资,如此可扩桑田数亩,明年此时,又可雇人采桑守茧,自己清茶一壶,岂不乐哉?
老人携儿共往,舟至后堡,他留儿守舟。自己下舟去村贩茧网。
村有一媪,因儿媳已病去,自己年老无法织绸,经济稍于他家有困顿之处,其子于是外出为人佣工,赚得些许,贴补家用。家中惟有十二岁孙女及十四岁外孙女,与她相伴相依。
二女见舟中小子与自己年纪相仿,便生出好感,两人登船与小子游耍嬉戏,从舟首至舟尾,舟内而舟外,玩累了三人便紧挨着,小子教两人诗词,二女也跟着吟哦起来,软语细呢,别有一番风趣。
二女寻来几丝茧网,抽成长线,胡乱绕在手中,令小子使其连成一线,看似繁杂,却有规可依,不一会儿,小子便能青出于蓝而胜之。三人又拊掌做戏,小子总出错,引得两女格格直笑。如此数日过去,三人已亲密无间,已似多年青梅竹马,三人已不分彼此。
午后阳光火热,三人躺于舟中榻上避署,黄昏晚霞灿灿,三人搬出竹榻,乘凉于榻,阳光照在三个小小的身影上,二女不时问小子
"你可不可以留下陪我们玩,我们永远在一起耍,可好?"
二女一左一右吧唧一口,见小子羞样,两人眼神交会,便去弄小子胳臂窝,引得小子哈哈大笑,二女亦是大笑不止。
老人终于将货物卖完,他用一布袋装置钱物,准备回家。
不料此时却为逆风,舟不能解缆,于是老人将佛番(此是一种当时的西班牙货币,上有人头像)十二元置于舟中。在舟中拣得剩余残网,降价卖完,得钱若干,心料此时若风停,顺风正好可以赶路。
回到舟中风已往。置钱之袋却遍寻不得,怒问其子,其子言不知,老人情急之下,抽出竹榻之竹篾,扒下儿子裤子,一顿狠抽,儿子狂嚎不止,腿上鲜血淋漓,小子躺在地上一抽一顿。
岸边人看得是惊恐不已,心生不忍,都道:"你个老倌,此非亲子耶,纵非亲子,亦不可如此打得,况钱不见,你亦有责,若你无疏虞,钱怎会丢。速停速停。好生寻寻,若存他处,岂不白笞儿乎?"
老人于是词穷,咬牙含泪刺舟,怏怏而去。
六月二十四日。
媪将午炊,以石敲火,如此再三火不能燃,于是出门乞火。方一出门,刚才还万里晴空之地忽然烈风暴雨,俄而雷电大作。
村民甲,见媪宅火光四起,便一路追上媪,报与所见,媪大骂不歇:"促狭小子,何苦无缘无故咒我,我敲火不得,始出求火,家中那得火发?”
“此乃何等事也,安敢作诳语!你要是不信,自己回去看,热脸贴冷腚,真乃不识好人心。”
媪听后急返身冒雨趋归,果见火焚屋内。媪急忙哭求村众扑灭,众人灭火火焰低,火息雷雨亦止。
村民入视,却见二女手扶瓷坛,两膝跪在地上,两太阳穴各有一针孔大之小洞,血水涔涔然流出,有人上前伸手在二女鼻前一试,然后揺了摇头。然则两女面不改色,似乎并无受大痛苦。
老媪几近昏厥,众人慌忙扶起,问坛中所盛何物,媪答曰爆豆,众人试共发之,则见豆下
老人佛番之袋赫然出现在眼前。
村民们与老人一向和善,急忙派遣人快马加鞭弛送湖州。
到了之后,却被告知,老人与妻子已于昨夜投缳死矣。
原来是老人在归途中,痛责儿子,愤怒不已,情急之下,逼迫儿子投河。儿子跪地苦求不止,老人不听,停下篙道:"你若不投便是我死。"儿无奈纵身投河,河中泛起血花,盖是先前股上之血也。
到家后,妻子见其两手空空,便问其故,妻子痛惜子死,大恸欲绝,又心念一年之资毁于一旦,心中郁结不已。眼下家中已近断炊,正想借此盈钱致富,不料为人窃去。无法过活,两人商议至半夜,言不如去死。于是两人各寻白练,自挂于梁。
村人回,报与村众。
众人唏嘘不已,且不论二女是有意还是无心之举,老人因失资无法过活,阖家灭绝殆尽,惨乎哉?惨也。
(出《里乘》)
这个故事是我目前看到的最悲的一个,因此我改写时在前面用大段描写试图冲散气氛。结尾有些稍显仓促。