To study means to read, memorize facts or attend school in order to learn about a subject.
[study 是去读和记，为了去搞懂一些知识或问题]
To learn means to gain knowledge or skill by studying, practicing, being taught or experiencing something.
[learn 是得到了]
So, studying is just one way of learning.