【热】浅论《甄嬛传》与《红楼梦》的异曲同工

  @viola1226 2012-05-16 10:48:21
  王实甫叫继承了范仲淹的传统,也就是宋词的传统,原文照搬叫抄袭,你自己去对照检查吧!
  纳兰容若写过“葬花天气”,曹雪芹写了“黛玉葬花”,纳兰性德写过“闲教一玉笼鹦鹉念郎诗”,黛玉的月洞窗前有只会念诗的鹦鹉……,曹雪芹借鉴的地方多了,“红楼梦”本来就是中国文化集大成的一本书。
  “黛玉进府”,那气氛那深婉那性格揭示……,她和宝玉初见的那份美丽,你居然能联想到杀夫的潘金莲归入西门庆这个奸商家,.....
  -----------------------------
  你既然知道文章的出处,这又是何苦呢?玷污?即使真的,也与我无关呀!
  @盼望夏天2010 2012-05-16 11:25:01
  完全没有可比性。
  实话说,一个王爷,非要死要活的爱上兄长的嫔妃,而且是有过生育史的嫔妃,天下名媛真的死光了?
  就不说别的,就说这段,我就只把它当故事看。
  红楼最大的好处是写实主义,宝黛的爱情故事如此的唯美动人,最后的结局还是写实的。而这部宫斗片,算了吧。细节往往经不起推敲。整个故事也是。我承认这部片子拍得十分好,也确实值得看看,在现在杂乱无章的影视剧中,至少它的出现,是以一种认真地.....
  -----------------------------
  要论真实、活灵活现,总体而言,文字怎么也比不过录像吧?一分钟的人物录像,要用文字全面逼真描述出来,得多少万字?所以,具体方面不好比,只能各有千秋。也只能放到艺术的范畴原则性的比较而已。
  楼上的许多问题都处在这里,就不一一回复了。
  @了了820 2012-05-16 11:09:36
  弱弱地问下楼主,是小说之间比还是电视剧之间比,若是电视剧之间比,你爱咋比就咋比吧
  -----------------------------
  小说与红楼不在同一档次,对比的是电视剧与小说。
  小说与红楼不在同一档次,对比的是电视剧与小说。
  文中说的再清楚不过了,怎么会有那么多人不看文章就信口胡吹呢?
  @巫云凝香 2012-05-16 11:46:01
  @yi_wen 2012-05-06 08:22:40
  @天安门前卖豆浆 2012-05-06 06:33:11
  我估计这里,大多骂人的,都没真正看过《红楼梦》,更别说看懂《红楼梦》了!个人认为《甄嬛传》电视剧和《红楼梦》书,语言风格上有些相似 ,表现形式上面有些不同,《甄嬛传》就电视剧来说,真真的是无法超越的!这毕竟是一个集体的创作,《甄嬛传》的书相对于电视剧来说?还是差的一个层次的...........
  -----------------------------
  鲁迅说的再清楚不过了:有不同看法是正常的。问题是有些人他看不到,就认为是没有,就是胡扯胡吹胡黑。
  就说你吧,只是代表你自己,我就看了多次依然爱不释手。这才是真正的现实。各花入各眼吧。无凭无据一家之言,怎么可能下定论呢?
  @影倩倩兮 2012-05-16 11:48:32
  甄嬛传看了几集,还不错,但是个人认为没有楼主说的那么好,你也不要动不动就拿批判现实、历史唯物主义什么的高帽子压人。红楼梦仅小说我就看了好几遍(没看过红学人等的评论)。建议楼主回家把书多读几遍,多思考思考,再多看几遍电视剧,再来比较。历史、时代局限性?先从艺术性上来看就差了好几个层次。不要怪别人喷你。
  -----------------------------
  贴到这里就是让大家喷的,没关系。关键是至今没有一个高人能有理有据说服我,这才是令人遗憾之处。最多的都是一些感情用事的语言,也不用怪我视而不见了。
  @熊猫小三 2012-05-16 12:37:33
  你既然写出来,就应该预料到会被网友的唾沫水淹死?我看甑嬛传确实马上想到了红楼梦,流潋紫确实深爱红楼梦,措辞造句,都深受红楼梦的影响,但是你要说他们在一个高度上,我想流潋紫本人也不会同意的。如果你真的爱甄嬛传,就不要再继续和红楼梦比了——这样只会降低它在网友心中的高度。
  -----------------------------
  其实,降低也罢,抬高也罢,都与我无关。我只要一点:实事求是。楼上这么多的回复,其实就是前面回复的重复而已。如果你们仔细看过了前面,就会明白自己的做法是多么荒唐了!
  真想反驳,就把我的论据驳倒,否则,全是无用功。
  不过,也不知为什么,真能说出点所以然的人,都沉默不语,想必是默认了吧?
  @熊猫小三 2012-05-16 13:06:29
  不要因为一个帖子就冠上“国人”这个大帽子,对非本帖网民外的国人不公平,你觉得别人思考的不够深,可能确实是你思考 比较深,别人确实没有发现其中的奥妙;也有可能是别人觉得不值得思考,而你比较较真。如果你真的觉得甑嬛传可以和红楼梦比肩,现在问不到曹雪芹了,我建议你可以关注下流潋紫,看他本人是否同意。
  就我看来,我更加倾向于相信甑嬛传只能细化红楼梦的一个侧面——贾元春才选凤藻宫。也许,每个甑嬛传里妃子,都有贾元春的身影。
  如果有人不同意,请原谅我的肤浅,轻拍,欢迎纠正,鞠躬~
  -----------------------------
  你的想法是正确的------贾元春才选凤藻宫。
  @Aruun 2012-05-16 15:55:42
  YY的味道很浓的作品 娱乐大众尔 跟红楼梦比就真的贻笑大方了

  -----------------------------
  能娱乐也不错,总算有一得吧。不过,自己没得到的东西,不代表不存在!这个道理你总懂吧?
  @lynzuozuo 2012-05-16 15:03:10
  别比了,越比只能越说明,这是一个文学沦丧的时代!
  一本满是糟粕的娱乐版宫斗还真有人拿出来和红楼比,只能说荒唐!
  -----------------------------
  你倒是拿点没沦丧的东西出来让大家看看呀?多少年好不容易才拿出个甄嬛传,你还瞧不上。红楼又怎么啦?光看表面的话,红楼梦不过是一本家长里短、勾心斗角的市井小说罢了!与你们眼中的甄嬛传又有何本质区别?
  @影倩倩兮 2012-05-16 11:48:32
  甄嬛传看了几集,还不错,但是个人认为没有楼主说的那么好,你也不要动不动就拿批判现实、历史唯物主义什么的高帽子压人。红楼梦仅小说我就看了好几遍(没看过红学人等的评论)。建议楼主回家把书多读几遍,多思考思考,再多看几遍电视剧,再来比较。历史、时代局限性?先从艺术性上来看就差了好几个层次。不要怪别人喷你。
  -----------------------------
  你说的“先从艺术性上来看就差了好几个层次”,这是我很想知道的结论。只是其论据呢?不会是信口开河吧?
  @palsi89 2012-05-16 17:27:09
  一直看到脑残楼主在那孤芳自赏,你们都肤浅都拿不出论据来,你们凭什么xxxxxxxx?米粒之珠,敢于日月争辉,未免太可笑了点。是个人都不屑摆论据,建议玛丽苏楼主发豆瓣去,让他们骂一骂你,我们实在懒得和你说太阳为何从东方升起…

  本帖发自天涯社区手机客户端
  -----------------------------
  那你就孤芳自赏去吧,无人与你相争。
  @飞过路过 2012-05-16 17:38:34
  甄嬛传小说和电视剧都看了,本来也挺喜欢的,但搂主的吹捧太让人恶心了,还动辄主义,楼主多大年纪?一幅奴才仰望主子的谄媚相。甄嬛传语言风格明显抄袭红楼梦,里面的女人无个性、无是非、无操守,一心巴结权贵,不择手段,充其量就满足各种吊死女的意淫,博大家一乐罢了。充其量就是一部花心思作出来的娱乐片而已。
  -----------------------------
  既然你就能看到这些,别人也无可奈何!我也没有强迫你认同我的观点呀?你恶心什么呀?你不觉得你的主子作派令人恶心吗?
  不知其然更不知其所以然的攻击贴,也是可以废物利用的对象。
  @崇州人氏 2012-05-16 18:09:43
  顺便吐个槽,甄嬛传抄蝴蝶梦的那段,实在是理解困难。
  蝴蝶梦中女主穿了前妻的衣服惹怒丈夫,因为丈夫对前妻恨多于爱,因而投射到女主的身上。甄嬛传中女主穿了亡妻的衣服惹怒丈夫,仅只是因为不恭敬?!
  就不说清宫对服侍等的管理严格超过我们想象,就这样的事件本身造成皇帝对女主的厌恶,总觉得有点说不通。
  -----------------------------
  还好,总算有个讲道理的人来了。先握手!这个情节,你没看懂。看来你还应该再看几遍。其实很简单的道理,服装事件乃是皇后老谋深算的人为陷害。当然皇帝对亡妻的无限深情更是禁地。越是得不到的东西越有价值,这个道理很简单呀?而甄嬛原本就是作为纯元替身,才受到皇帝喜欢的。如果是你,一个替身侵犯了你的心中至爱,你不雷霆震怒吗?
  @崇州人氏 2012-05-16 18:04:45
  LZ一直在找论据,可惜我也没时间细细分析,毕竟不闲着啊,简单说几句吧。手头没有资料,记错了勿怪。
  作为红楼梦的粉丝,读了二十几遍吧,还有十几位不同风格的红学家的著作,还是能理解的。作为也读过《后宫甄嬛传》,也看过《甄嬛传》,同时对中国封建社会的历史和意识形态有大致了解的人,希望自己有发言权。
  ——————————————————————————————
  封建社会黑不黑暗,可...........
  -----------------------------
  对于封建社会的黑暗与否,当然是相对而言的。它的产生、存在与灭亡,也是一种自然历史发展过程。有其先进性、合理性的一面,也有不尽人意之处。就以现在为例,贪官污吏、强拆强奸、包二奶情妇等社会不良现象,你不会不痛恨吧?可在等级森严的封建设会,这些都是王公贵族的特权,合理合法,一句话就可以决定你的生死。所以,现代社会,再为封建社会涂脂抹粉的穿越戏说等影视剧就必须批判。而这正是甄嬛传通过揭露封建社会制度人吃人、把好人逼成鬼的腐朽没落本质而实现的目标之一,也就是所谓的批判现实主义。


  关于宫廷斗争,雍正兄弟相残、年羹尧功高震主的故事应当基本符合事实。你不妨再查查相关资料。

  至于害人手段、谋略高深等,这不是甄嬛传的主题,女主乃为自保不得不做些损人利己之事,与红楼中如何主动攻击、精彩杀人完全是两码事。

  至于说到写市井,写人物这些方面,由于红楼的人物全是宫外,当然三教九流,社会面很广,曹雪芹也确实功夫了得,各色人物都描写的活色生香。但甄嬛传的人物都在宫内,一入宫门深似海,当然不可能牵扯过多宫外的三教九流等市井人物。所以,两者是互补的,可以当作元春入宫后的红楼续集来看。至于孰优孰劣,人物范围不同,不具可比性。就象不能把锥子的尖锐与锤子的厚重相比较一样。
  至于史书读的多少、懂得多少,这些无凭无证的话说了也没有意义,就不提了吧。
  @burningxin 2012-05-16 19:44:21
  回复第267楼(作者:@崇州人氏 于 2012-05-16 18:03)
  LZ一直在找论据,可惜我也没时间细细分析,毕竟不闲着啊,简单说几句吧。手头没有资料,记错了勿怪。……
  ==========
  楼主一直都在讲要论据,我觉得有些人讲得挺好,例如《三国》(可惜楼主认为不能比。楼主,我们不能反驳甄嬛电视剧不是巅峰之作吗?)还有这位童鞋。但楼主始终就是觉得他们凭感情断定,或许还觉得自己...........
  -----------------------------
  当然可以反驳。比如你可以列举他们的优缺点,然后才可能一一对比。而不是笼统的一言概括好坏。
  @Aruun 2012-05-16 18:30:23
  楼主说话很像个气急败坏的初中生……论据论据……我还中心思想呢

  -----------------------------
  本来不想提这些,可看你们这样子不说不行?
  我第一次上网是1998年,北京刚开始有网。
  不知道你老多大,是否能读懂马克思的资本论?懂的标准就是知道马克思对在哪里或错在哪里。至于批判,当然就不强求了。中央党校有个教授,写资本论的注解三大本,比马克思的三卷原著还要厚,可事实上他根本没有读懂资本论!
  所以,就你们能看到的东西的层次而言,我也不想与你们争高低。不过,什么年龄轻、读书少、不懂这不懂那等等,这些废话对我什么用处也没有,最多也就是废物利用罢了。有理说理,无理旁观,还是好自为之吧。
  论需求-----马克思政治经济学(劳动、剩余价值理论和《资本论》等)批判
  https://tuoshuiba-image.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/system/tybbs/LXQML.htm
  如果自觉有能力够水平,欢迎批评指正。
  @yi_wen 2012-05-16 20:30:00
  论需求-----马克思政治经济学(劳动、剩余价值理论和《资本论》等)批判
  https://tuoshuiba-image.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/system/tybbs/LXQML.htm
  如果自觉有能力够水平,欢迎批评指正。
  -----------------------------
  哦,本人的网易博客也有:https://tuoshuiba-image.oss-cn-hangzhou.aliyuncs.com/system/tybbs/
  欢迎高人的“中心思想”予以批判。
  @我喜欢阿米尔汗5 2012-05-16 20:54:59
  两部作品根本不在一个层次上,没法比。
  就看《甄嬛传》中的饮食名称都是照抄《红楼梦》的,人物对白不是照抄就是模仿《红楼梦》,就可以知道两部作品质量之高下了,更不要提人物塑造和思想内涵,真的没法比。
  身为语文老师,流潋紫自己心里也清楚自己的作品与红楼的差距不是一点半点。
  楼主喜欢《甄嬛传》没错,但没必要绑上《红楼梦》来抬高《甄嬛传》的身价。“各花各人爱”,有什么不好呢?
  -----------------------------
  谁抬谁呢?甄嬛传观众数以亿计,红楼梦呢?有1千万人看懂就不错了。所以,这等于免费宣传红楼梦。
  @我喜欢阿米尔汗5 2012-05-16 20:54:59
  两部作品根本不在一个层次上,没法比。
  就看《甄嬛传》中的饮食名称都是照抄《红楼梦》的,人物对白不是照抄就是模仿《红楼梦》,就可以知道两部作品质量之高下了,更不要提人物塑造和思想内涵,真的没法比。
  身为语文老师,流潋紫自己心里也清楚自己的作品与红楼的差距不是一点半点。
  楼主喜欢《甄嬛传》没错,但没必要绑上《红楼梦》来抬高《甄嬛传》的身价。“各花各人爱”,有什么不好呢?
  -----------------------------
  关键是我早说了,实事求是,红楼梦的作用就是一面镜子,以铜为镜可以正衣冠而已,没有强迫任何人认同我的观点。你尽管保留“个人爱好”即可。
到顶部