今日答疑更新均来自微博「英专答疑」板块精选汇总，
如需更多细节请前往同名微博查看。
一、学了英语以后不喜欢英专了？
提问：没选英语专业之前感觉自己特别喜欢英语，但是真的选了这个专业学了一段时间之后慢慢觉得自己特别讨厌这个专业，想问问大家也有这种情况吗，该怎么办啊？
@吸茶鬼的思考：有一个不太成熟的方法，班里一个妹子很喜欢磕cp，然后读了英耽小说，就沉迷进去了，英语成绩突飞猛涨。所以你不用爱这个专业，你要找因为英语让你感兴趣的事，比如追剧，文学，或者是教学，翻译。
@Anya和布朗熊：根据我高中同学的普遍反映，我觉得不管学什么专业都会越学越有不满之处，可能因为随着对这个专业的了解越来越深入，看到了这个专业许多不为外行人所知的一面吧。
@Eddie的旺仔：五十音图不会没关系，把期末混过去就行了（除非你们老师不划重点），我二外也是日语，但是我又特别讨厌日语，把两次期末混过去之后现在考研考的法语，个人觉得日语比法语难。
@才不吃泡芙·：我越学越喜欢诶，我觉得以后可能不会再有像我本科阶段这么快乐的四年了，学英专的每一天我都觉得好幸福，学的也好开心。
@配件的奶茶：跟我一开始一样。但是后来想想如果不选英语，自己会后悔不选英语的。就还是那句话，无论任何决定都会让你感到后悔，总想着选别的是不是会更好。
二、英专跨专业推免建议？
提问：末流211英专大三，之前的打算是想努力小跨推免去学科英语做老师，但早七晚九和工资考虑现在更想去外企。但外企需要复合型人才，研究生英美文学或者口笔译并不是太对口的选择。纠结：1.大三大四多找实习，本科毕业直接工作。2. 跨保的几率可能很小吧（我也不清楚有没有了解的uu求普及），然后跨考，但文科类专业跨考的专业也有限。不知道是读研更有意义，还是实习就业更有意义。3.努力保研至学科英语，或者考到学科英语，然后研究生期间多实习，若有机会转正等就业直接去大厂或外企，不行的话就做老师（本身很喜欢和学生相处，除了早起和工资外所以犹豫）。
@不是闲鱼：学科英语专业研究生是不太有机会去企业进行实习的，课程很紧，任务很多，会安排中学实习，抓紧研0一年是ok的，就是一边进行实习一边毕业论文也很痛苦。
@时间淡忘了纯白：可以跨保的，姐妹本科211可能性更大了，找老师咨询一下。
@为什么goldenslumber不可用：我身边有跨经济、法律、汉语国际教育和新传的，他们要么有双学位咱们自学，我觉得只要有一定基础跨保成功率还是很大的，但是读研之后可能会辛苦一些，所以好好准备你想学的专业呀，加油。
@indomitable_C：我们学院有跨保法硕的，政法类和985都有。
三、适合大一新生的网课推荐？
提问：翻译专业的大一新生，现在已经上了一周的课了，我感觉好迷茫啊，老师们全英文讲课让我感觉很不适应，只能听懂一半一半，所以我想问问有没有什么适合翻译专业新生的网课推荐啊求求了，还有大学生笔记应该怎么记啊？
@皓皓同学i：一周不适应是很正常的，一个月就好了，笔记不分什么大学生还是高中生的 自己顺心来就好，哪里不会记哪里。
@爱吃所有小肉丸_：实在听不懂就只能自己买CATTI的相关资料自学了……其实老师们虽然说英语，但常用的口语表达还是蛮重复的，你多听一段时间应该就能明白了。
@普罗夸斯特内特·富贵儿：Coach Shane 的课就挺好，微博就有账号，语音和听力都很好。翻译课我也不知道有什么好的课，才第一周，慢慢来吧，不行听听英语有声读物，从儿童读物开始。
@Royekyo：我是最喜欢全英文授课的，这样我会捕捉老师说的每一句话，看老师的表达等，能学到东西。
英专生发言bot新浪微博和微信公众号每日更新
英专伴侣 丨 感谢关注