今日宜迎财神,“恭喜发财”用英语怎么说?








“恭喜发财”英语怎么说?
可以说成:Wish you great forture
或者:Wishing you prosperity
prosperity [prɑːˈsperəti] n. 繁荣,成功
2023 NEW YEAR
英文中常用的祝福短语有:

1. Wishing you... 祝你... 例句:Wishing you and your family a very happy new year.
祝福您及全家新年快乐。
2. May... 愿...
“星球大战”里非常有名的台词“May the force be with you”(愿原力与你同在) 就是这个用法哦!
用"may"可以表达 “愿……”
例句:May the beauty and joy of New Year remain with you.愿新年美景与欢乐常伴随你。
3. Bless 祝福,保佑
bless 这个词大家时常能见到。如,God bless you 上帝保佑你,或 I bless you 我祝福你。
另外还有一个有趣的小知识:在国外,当有人打喷嚏时,其他人会说“bless you”。这一习俗据说起源于中世纪的欧洲,当时瘟疫流行,打喷嚏被视为其征兆,所以其他人会在这时马上为他送去祈求和祝福 (god) bless you。

Happy New Year

“我要发大财”英语怎么说?


金钱不是万能的,
但没有钱是万万不能的!
所以经常听到有人说:
“我希望中彩票,我要发大财!”
“我要发大财”英语怎么说?
show me the money
字面意思:把钱给我看;
在口语和影视台词中,
这句话就是“我要发大财”的意思。

电影《甜心先生》
美国人喜欢用:
make a killing
“我要发大财”可以说:
I hope to make a killing.


《Orange Is the New Black》Season 7
而英国人则喜欢用:
make a bombbomb
除了“炸弹”,还可以表示“很多钱”。

好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?
内容来源自网络,如有侵权请联系删除
往期回顾
#
TED演讲 | 陷入了负面情绪怎么走出来?
#
小学英语期末复习知识点总汇,太全面了!
#
英文漫画 | 最好的爱情是和你在一起
#
检测试剂盒上的三个英文字母:C、T 和 S,你知道代表什么吗?
————每日学英语————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料

点“在看”不失联
到顶部