it's an ill wind (that blows nobody any good)
saying
(谚)使人人遭殃的风才是恶风，世上鲜有绝对的坏事，害于此者利于彼
said to show that even a very bad situation must have some good results
表示即使是非常糟糕的情况也会有一些好的结果，天下无绝对的坏事。
But it's an ill wind; I recovered and married one of my nurses from that
hospital.
但是因祸得福：我恢复了健康，并娶了那所医院护理我的一位护士。
When Tom got hurt in the game, James got a chance to play. It's an ill wind
that blows nobody good.
汤姆在比赛中受了伤，詹姆斯获得上场机会，天下无绝对的坏事。
往期精选
4 Oct 2023
☝ Hayley教口语，“非常时期非常手段”用英语怎么说？
✌ Hayley教口语，“化为乌有”用英语怎么说？
👌 Hayley教口语，“放手去”用英语怎么说？
———— 每日学英语 ————
可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料
点点点，赞和在看都在这儿！