又是新的一年啦,
你有什么样的赚钱计划呢?
话说大家一般都怎么管理自己的小金库呢?
还是老老实实的存起来呢?
那么“存钱”的英文怎么说?
先告诉你,不是save money哦!
“save money”的意思你肯定想不到🙊
01
“save money”是什么意思?
前边提到了“save money”是错误的💥
因为,其实“save”是节省的意思,
所以“save money”是省钱,表示把钱攒起来,
并不是大家想的“银行里存钱”
那么,银行存钱应该用哪个单词呢?
我们一起来认识一下:deposit[dəˈpɑzət]
↓↓↓
举个例子
The initial deposit required to open an account is a minimum 100 dollars.
开户需要的首笔存入额是至少100美元。
在金融行业中,deposit是到银行存钱
同时也是保证金、押金的意思
比如旅游住酒店,大多会要求一定的押金
你就可以这么表达:
例句:
You will need to pay 10% deposit to secure the booking.
你要付10%的押金,以确保你预定的房间。
再回到“save”这个词上,给大家拓展一个用法
“save money for a rainy day”是什么意思?
是我们常说的"未雨绸缪,以备不时之需"
例句:
Mum taught me to always save some money for a rainy day.
妈妈告诉我要攒一些钱以备不时之需。
02
“取钱”的正确表达是?
说完了存钱,我们再来说说“取钱”
“take out money”表示取钱对吗?
答案是否定的,这是为什么呢?
“take out money”主要是指拿出钱这个动作
并不是取钱,取钱的动词应该是withdraw.
“取钱“
当然除了用“withdraw money”表示取钱
还可以用“draw”来替换“withdraw”
所以就直接用“draw money”也可以~
举个例子
Can we draw money without going to the bank?
我们可以不去银行就取到钱吗?
03
“on the money”表示在钱上?
“on the money”可不是在钱上 ✘
这么翻译也太别扭了吧
大家千万别看到“on”就是“在...上面”
“on the money”表示:钱刚刚好、够数
在口语里引申为:分毫不差,正好的
比如说“You were right on the money”
举个例子
His prediction was right on the money.
他的预测准确无误。
今天这些和钱有关的单词和短语
都学会了吗?可千万不要忘哦~
再给大家留个小问题:
答案会在下一篇推文中给大家解释哈~
请大家多多关注呀~
温馨提示
▼
备考BEC该看什么书?
真题集你不得备一套?
了解BEC考试的题型、侧重点
想要的小伙伴可以行动了!
都是正品备考图书,低至6.3折,
可以加小书倌微信:CCxiaojishi 订购哦~
● 备考BEC前,一定要了解的10个重点 (值得收藏 )
● BEC和托业,到底哪个“含金量”更高?
● 超全面!BEC考前常见问题解答!
● BEC考完了?不注意这些,小心到手的证书飞了!
戳原文,
免费领取BEC备考资料!