如果你们正在开会，老板忽然说了一句“Let's ballpark this”，你可别一头雾水，这…这…是在说棒球场吗？
打什么球打球，当然不是这么理解了，这八杆子也打不着，赶快了解，不然被boss问到答不出就尴尬了
01
“ballpark”怎么理解？
现代职场，所有的工作成果都要以数字说话，所以作为打工人你经常听到老板的提问是“Can you give me a ballpark figure？”，这句话中藏着的知识点可不少。
ballpark虽然在美式英语中的确有棒球场的意思，但现在口语中多指“大约的，大概的，估算的”；搭配figure，完整表达就是“a ballpark figure”，指“近似数”，大致准确的估计，在合理的范围内估算的数字；
🌰 举个例子：
Can you just give me a ballpark figure？
能不能给我一个大概的数字？
所以，假如你是公司的财务老板问你上个月水电费总共多少钱，“Just give me a ballpark figure.”，你只需要大概给老板一个数据就行，不用太过精确。有时会简化为ballpark，你就要自己知道这个ballpark是ballpark figure的意思。
再给大家拓展一下，当会议话题没有什么进展的时候，老板也喜欢说说Let’s ballpark this时，也并不是要你去棒球场溜一圈。而是要你们集思广益一下。潜台词就是，赶紧给我想办法，把问题给我解决了！
那除了上面介绍的ballpark，还有哪些“职场黑话”值得注意呢？我们接着往下看 ↓
02
你必须了解的“职场黑话”
下面要介绍的这个表达，跟ballpark有异曲同工之处，如果你老板叫你“get your ducks in a row”，千万别傻乎乎地去买几只鸭子回来，开个玩笑，我知道大家也不会真的这么去做，那到底这句话怎么理解呢？
01、get your ducks in a row
这句话的意思是“准备完全然后开工”，其实仔细想想，把鸭子排好不就是要赶鸭子上架吗？所以，这句话还是很容易理解的。
🌰 举个例子：
Better get all your ducks in a row at work before you leave for Shanghai.
你出发去上海之前，最好把所有公事都安排妥当。
02、throw your weight around
这里的重量其实是抽象化的，代指“压力、权力”，更进一步理解就是用权力去压住别人以掌控局面，再简单粗暴点来说，就是仗势欺人的意思。
🌰 举个例子：
Don't throw your weight around unless you absolutely have to.
不要仗势欺人，除非你必须那样。
在职场，你说的每一句话都要经过仔细考量，就比如说，你要进行某种“提议”的时候，举个例子“I think we need to buy a new copier. ”，我想我们需要买一台新的复印机。
说出这句话之前，必须要说明"Our copying machine has broken down again."，也就是复印机又出毛病了，以作为提案的依据。
更加客气一些的提议，可用"suggest"来表达，如"I would suggest we buy a new copier."等等，你可以根据你的语言习惯来表达。
那以上就是今天要介绍给大家的全部内容啦，是不是还蛮有趣的，以后咱们去餐厅吃饭是不是就不会犯这些不必要的小错误了呢
ps. 插播一条消息，我看到最近单词备考群里面有同学反应说，有单词的意思之前没有见过，是不是小助理发错了呢？
跟大家解释一下，其实并不是小助理发错了，是这样的，咱们每天背的单词与普通英语有所不同，商务场合中的用语一般都有比较正式，单词的含意也与普通生活词汇不同，所以大家要特别记忆。
如order一词，在日常生活中表示“命令”，而在商务中则表示“订货”;又如日常生活中的“吃住”一词在商务中有一个专用词“accommodation”，而不是“living and eating”。
为了让大家更好的记忆这类特殊的词汇，C姐会在新的公众号【英语嘚吧嘚】
↓↓↓↓
给大家更新，大家可以关注后，点击底部菜单栏的【职场术语】一栏，即可获取 ↓
点击下方推文图片，查看往期内容
//部分内容来源于网络，侵删//
点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存 ↓ ↓ ↓