掐指一算，还有一个月就要过年了，大家年货都囤好了嘛
说到囤年货我可就精神了，作为某宝的皇冠买家我可是灵感颇多，生活中CC绝对算得上是一个爱“囤东西”的人，那么问题来了，你知道怎么用英语说“囤货”吗？
可不是“buy a lot”这么简单，正确表达到底是什么？我们一起来看今天的内容。
01
“囤货”的英语表达
“囤货”其实就是表示“买很多的东西堆在家里”，根据这个意思有的同学直接把“囤”按照其字面意思，翻译为“buy a lot”，怎么说呢？
“buy a lot”的确有买买买的意思，但是距离“囤”还差那么点意思，也就是说你只强调了“买”这个动作，并没有把“囤”这个行为表现出来，所以这个表达就有点过于简单粗暴了。那么“囤货”用英语到底怎么说呢？我们可以用到“stock up 大量储存”这个表达。
↓↓↓↓
🌰 举个例子：
We need to stock up the freezer.
我们需要在冰柜里存满东西。
我们再来看单词“store 储存”，这个词汇本身就有“保存，储藏”之意，搭配使用可以表现为“store up”或者“in store”。
🌰 举个例子：
Ants store up food against the winter.
蚂蚁囤积食物以防冬令。
提到了store或者stock up，大家可能还会想到一个词汇“conserve 保存”，这三者之间可以互相交换使用吗？
其实不太行，conserve属于较正式用词，指小心地使用难以补充的资源或贵重物，免遭浪费或毁坏，以备不时之需。
↓↓↓↓
🌰 举个例子：
The factories have closed for the weekend to conserve energy.
这些工厂在那个周末关了厂以节省能源。
People should insulate their homes to conserve energy.
人们应该使住房隔冷以保存能量。
通过例句来看，是不是很容易就能看出他们之间的区别？既然是囤年货，那就有很多性价比高的东西那可是需要“抢”的，“抢购”用英文怎么说?
02
“抢购”的英语表达
01、sth. fly off the shelves
先给大家介绍一个，我觉得这是非常形象的表达“sth. fly off the shelves”，这里的shelves是shelf的复数，音标为[ʃelvz]，中文释义为架子。
看到这个表达不要误会了，并不是说东西从架子上都飞走了，而是形容畅销，货架货物满天飞，从而表现出了人的一种迫切想要某种物品的心理。
🌰 举个例子：
Your fabulous products just fly off the shelves.
这个难以置信的产品简直是被一扫而光。
关于shelf这个单词还有一个表达很容易造成误解“on the shelf”，on the shelf为口语，意为“束之于高阁的”，“废弃的”“不再流行的”“嫁不出去的”“未被雇佣的”“已退休的”。
🌰 举个例子：
Why is the hello girl on the shelf？
为什么这个女电话接线员嫁不出去?
02、to snap up
以上给大家介绍的说法是比较形象的，但是要是你觉得有点难记，C姐再给大家介绍一个稍微简单好记一点的“to snap up”，也可以表示“抢购、抢先弄到手”，至于怎么使用，还是要看大家的语言习惯啦
问大家一个问题，你们平时有“囤货”的习惯吗？
↓↓↓↓
那以上就是今天要介绍给大家的全部内容啦，喜欢今天内容的记得给CC点个赞吧。
🙋🏻♂️ 精选干货
点击下方推文图片，查看往期内容
//部分内容来源于网络，侵删//
点击阅读原文免费领取
「备考BEC 必须拥有的备考资料」
建议保存 ↓ ↓ ↓