同学们早呀!今天考大家一个小问题
“气炸了”用英语怎么表达呢 💥💥
说成“angry boom”的,自己靠边罚站去
那用"l'm so angry"?讲真也有点弱
其实,小伙伴们可以试试下面这些👇
01
"气炸了"怎么表达?
关于“愤怒”,大家最熟悉的是“angry”
这是大家最早认识的表示“生气”的单词
但其实在口语中angry并不是很常用
相对来说比较没有气势,多用于书面语
▼
例句:
Are you angry with me for some reason?
你是因为某个原因生我的气了吗?
怎么说呢,好像只是装作生气一样
那么,该怎么地道的且有气势的
表示自己真的“很生气、愤怒”呢 👊
第一个表达就很“给力”:piss off
当“piss off”表示“滚开、气坏了”的意思时
是一种非常粗鲁的态度,要记得慎用!
例句:
And you are really starting to piss me off!
你真的要开始把我惹火了!
“piss someone off”就是“气死某人了”
注意,英式表达中pissed off是喝醉的意思
下一个,比angry非正式一点的是:mad
可以表示抓狂的,跟crazy语气接近
▼
典型的美国习惯用语,口语中也比较常用
例句:
You're just mad at me because I don't want to go.
因为我不想去,你就冲我发火。
比较“piss off”来说,没有粗俗的意味
生活那么多糟心事,难免会“脾气差”
"脾气很差"的常用英文表达又是啥
02
“脾气差”怎么表达?
首先介绍一个最简单的:bad temper
▼
例句:
You should keep in your bad temper.
你应该控制自己的坏脾气。
“short-tempered”也表示:易怒的,易暴躁的
例句:
Though he's short-tempered, his wife manages him with ease.
虽然他脾气暴躁,他太太却能轻易地对付他。
要是你的朋友气得跺脚,你怎么安慰
来学习常见的“劝人放松”的英文表达
03
“劝人放松”的英文表达
很简单“relax”是最最常用的表达
例句:
Just relax, it’s no big deal. I'll help you.
放松点,没什么大不了的。我会帮助你的。
还有英国人特别爱说的“Chill”或“Chill out”
例句:
You know I just need to chill out.
你知道的,我只是需要冷静一下。
或者你还知道哪些“安慰人”的表达
欢迎同学们在评论区留言分享哈
C姐明天在文章中给大家公布答案
● 备考BEC前,一定要了解的10个重点 (值得收藏 )
● BEC和托业,到底哪个“含金量”更高?
● 超全面!BEC考前常见问题解答!
● BEC考完了?不注意这些,小心到手的证书飞了!
戳原文,
免费领取BEC备考资料!