上周给大家介绍了关于“车牌号”的英语表达，错过之前的推送可以戳下面的图片链接回顾一下：
▼
戳上面的图片就可以转跳
那除了车牌号，“车速快”也很容易译错。大家都知道英语中表达“快”有两个超级常用的单词，一个是fast，另外一个是quick，这两个词很多小伙伴都是傻傻分不清楚，今天带大家分别来看一下。
01、“车速快”的英语表达
我们在表达“车速快”用的词是fast，因为，fast这个词表示人或物体的运动速度很快，强调的是“速度”，而quick一般表示动作在很短的时间内，甚至是比计划时间更短的时间内，快速完成，强调的是“时间”的概念。
比如，一辆汽车在快速行驶，或者一个人在快速奔跑等等，这些情况下，我们只能用fast而不能使用quick来表达。
🌰举个例子
①His motorboat is very fast.
他的汽艇速度非常快。
②You walk very fast.
你走的很快。
那比“车速快”更进一步的表达还有speeding，意思是“超速行驶”，顾名思义就是以超出规定的速度行驶。
▼
🌰举个例子
①Speeding on the highway is very dangerous.
在高速公路上超速行驶是很危险的。
②Jim was fined for speeding yesterday.
吉姆昨天因为超速行驶被罚了款。
与“超速”相关的“限速”用英语表示是speed limit，“遵守限速”可以说keep within the speed limit或者keep to the speed limit，大家不要搞混了。
02、关于“驾驶”的相关表达
还有现在大家买车的时候都比较喜欢自动挡，比手动挡要灵活，那“开自动挡或手动挡车”用英语怎么说呢？
“开自动挡车”可以说drive an automatic，这个生词可能就是automatic，做形容词表示“自动的”，作名词表示“自动换挡汽车”。
▼
🌰举个例子
①She set the camera on automatic.
她把照相机调到自动状态。
②Modern trains have automatic doors.
现代火车都有自动门。
那么“手动挡”就是drive a manual，这里的manual表示“手工的、体力的”。那么如果让大家选择的话，你是更倾向于“自动挡”还是“手动挡”呢？
▼
细心的朋友可能还会发现汽车的自动挡位会有R N D P S L这些字母，到底是什么意思呢？
①R是Reverse 倒挡
②N是Neutral 空挡，用于短暂停车时使用
③D是Drive 表示前进挡
④P是Parking，停车挡可代替手刹
⑤S是Sport 运动挡
⑥L是Low-Speed，就是低速挡
……
好啦，今天跟大家分享的知识点就这么多了，关于汽车你还知道哪些表达呢？都可以留言分享。
🙋精选干货
点击下方推文图片，查看往期内容