大家新年好！元旦假期结束了，大家这几天玩得开心吗？
C姐元旦的时候跟家人一起去看了电影《阿凡达2》，虽然这已经是二刷了，但还是为《阿凡达》中几乎完美的视觉效果和美轮美奂的画面设计而震撼沉醉~
《阿凡达》的故事发生在潘多拉星，原住民是纳美人，“阿凡达” 是用人类基因与纳美部族基因结合创造出的混血生物。不过 avatar 这个单词又是什么意思呢？
avatar
1
avatar其实指的是 an image that represents you in online games, chat rooms, etc. and that you can move around the screen，在网络游戏、聊天室等中可以代表你的、可以在屏幕上移动的图像，也就是“（网络游戏或网络聊天中的）虚拟化身”。比如玩游戏时你控制的角色就是你的avatar，电影《头号玩家》中，帕西法尔就是男主韦德的avatar。所以只要你家通网了，我们每个人都是有avatar的人~
🌰举个例子
You can talk to other avatars with your words displayed in a cartoon bubble.
你可以和其他玩家的虚拟化身交谈，你所键入的话语会出现在一个卡通对话框中。
Avatar这个单词还有一个意思指的是 a god who appears on earth as a person, especially in Hinduism，也就是“（印度神话中）下凡化作人形的神，化身。”
“头像”的英语表达
2
除了以上两种含义之外，avatar 虽然也勉强可以用来指我们使用的“头像”，但是这种说法并不常用，更常用的说法是 profile picture/profile pic.
profile 这个单词可以指“（社交网站上的）个人资料”，information about a person's life, work, interests, etc. on a social networking website，包括你在社交网站上建立发布的有关个人生活、工作、兴趣等等的信息。
🌰举个例子
Facebook also made public formerly private info such as profile pictures, gender, current city and the friends list.
脸书还公开了头像照片、性别、当前城市以及好友名单等此前私密的信息。
You can post your relationship status on your Facebook profile.
你可以在脸书的“个人资料”栏发布你的关系状态。
“上相”的英语表达
3
许多人喜欢使用 selfie自拍来当做自己的头像，不过C姐并不是其中之一，因为我一直不是特别 photogenic上相的、上镜的。
🌰举个例子
Being photogenic is a skill you can totally master.
好消息是，上镜是一项你完全能掌握的技能。
拍照完毕后我们通常会给自己修修照片，最常规的操作就是“smooth 磨皮”，smooth做形容词有“光滑的、平滑的”的意思，但作动词可以表示“使光滑”，所以也就被用来指“磨皮”。
当然拍照后我们还会用各种各样的手机软件修图，修图可以指“美化”，我们可以用beautify 这个单词。除了beautify，还有一个比较普遍的表达是：edit photo.
🌰举个例子
Beautify your selfie with Photo Apps.
用修图软件美化你的自拍照。
以上就是今天要给大家分享的全部知识点了，2023年不管是你还是你的avatar都要快快乐乐啊~
点击下方推文图片，查看往期内容