英语日常用语中，excuse me的使用频率很高，它的用法也非常丰富，适用的场合更多，今天C姐就来给大家总结一下excuse me的使用情境！
#01
excuse me的使用情境
① 用于礼貌地引起他人、尤其是陌生人的注意
excuse me=劳驾，打扰一下
Excuse me, does this bus go to Oxford Street?
打扰一下，请问这辆公共汽车去牛津大街吗？
② 试图穿过拥挤的区域时说的一句话，用于礼貌地请求别人让路
excuse me=借光，劳驾，让一下呗
Excuse me, can I just get past?
劳驾，请让我过一下。
③ 用于礼貌地辞别
excuse me=抱歉，失陪
Excuse me a moment, I'll be with you shortly.
抱歉，失陪一会儿，我马上就回来。
④ 用于无意做了某事后致歉，特别是在做了一些不符合礼仪的事情后的礼貌致歉
excuse me=对不起
Did I take your seat? Do excuse me.
我坐了你的座位吗？太对不起了。
⑤ 在表示分歧或异议之前的礼貌表达
excuse me=请原谅(我这么说)
Excuse me but aren't you forgetting something?
请原谅，但你是不是忘记了些什么？
Excuse me, sir, but didn't you specifically tell us to make that change last month?
对不起，先生，你上个月不是特别告诉我们要改吗？
⑥ 用于没听清楚某事礼貌地请别人重复
excuse me=pardon?=I beg your pardon?=请再说一遍
⑦ 用于纠正言语中的错误，表示口误
We had 200, excuse me, 210 people at the event.
我们有200人，对不起，是210人参加了这次活动。
⑧ 作为一种愤怒的回应
Excuse me? How can you say something that hurtful to me, your own mother?
打扰一下你怎么能对我，你自己的母亲说那么伤人的话？
#02
excuse you又是什么意思？
excuse me是一句标准的礼貌用语，上面提到了，它可以表示为自己的粗鲁行为或言语道歉。而excuse you就不同了，它是一句讽刺的、愤怒的感叹，以回应别人粗鲁的行为或言语。
A: "Oh yeah? Well at least my marriage isn't falling apart!"
B: "Wow, excuse you. This conversation is over."
A：“哦，是吗？至少我的婚姻没有破裂！”
B：“哇，你真没礼貌。不聊了。”
如果某人对你说You’re excused. 那么一种情况是指你在犯错后被原谅了；而第二个意思是你被允许离开某个特定的地方或情况，比如一家人聚餐时你可以提前离席了，或工作结束后老板对你说“你可以走了”。
That's all for the meeting. You're excused.
这就是会议的全部内容，你们可以走了。
#03
Excuse my French是啥意思？
excuse my French或pardon my French可以说是非常“实用”了，但它的意思跟French没有一丁点关系，而是“对不起，我讲了粗话”。至于在这句话中French=bad language的原因，并不明确
。Pardon my French, but that's a damned shame!
不好意思讲了粗口——那实在他妈的太遗憾了。
点击下方推文图片，查看往期内容