labour劳动、分娩|每日一词Day



大家对Labor Day holiday不陌生,指的是劳动节假期。labor(或者写成labour),可以作为不可数名词,表示——
【释义1】[U]n. 劳动;(尤指)体力劳动
牛津:work, especially physical work
【例句】
The price will include the labour and materials. 此价格中包含人工费和材料费。
The company wants to keep down labour costs .公司想保持低劳动成本。
还可以表示“劳动者”
【释义2】n.(统称)劳工,工人;劳动力
牛津:[U] the people who work or are available for work in a country or company 
【例句】
Labor Union工会
Labor Party 工党
labor relations 劳资关系
【释义3】n. 分娩期;分娩;生产
牛津:[C][usually sing.] the period of time or the process of giving birth to a baby
Jennie was in labour for ten hours. 珍妮分娩花了十个小时。
She went into labour early. 她早产了。
(be in labour 表示“状态”,处于分娩过程中;go into labour侧重“过程”。)
刚经历过分娩的人表示,第三个释义可太好记了。“分娩”绝对是一项体力劳动(mannual labour)。
(图源网络)
顺带扩展下,与生孩子时的相关英文表达:
labor room 临产室
hospital bag 陪产包
due date 预产期
full-term 足月的
preterm 早产的
a preterm birth/delivery 早产
Caesarean 剖腹产
natural delivery/spontaneous labor
deliver the baby 接生
multiple birth 多胞胎
sb's water broke 羊水破了
labor pains 分娩时的阵痛
contraction 宫缩

(图源《生活大爆炸》)
(宫缩间隔多久/阵痛间隔多久?How far apart are the contractions?)
往期回顾
due diligence|每日一词Day61
term条款、术语、期间|每日一词Day106
保持好奇心,每日,每月,每年,以求寸进。
Stay tuned 

Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高等学校教师资格丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者
到顶部