（图源必应）
新学期讲新课 Fundamental Accounting Principles会计学原理，
可能有一段时间的每日一词会写财会领域的专业术语、熟词僻义。
希望能持续写，别打脸今天就来看看balance。这个词大家都熟啊，可以做动词、做名词，表示“平衡”、“保持平衡”。
【释义】
牛津：a situation in which different things exist in equal, correct or good amounts（作名词）
牛津：to put your body or sth else into a position where it is steady and does not fall （作动词）
【例句】
Try to keep a balance between work and relaxation. 尽量保持工作与休闲均衡。
How long can you balance on one leg? 你单腿能站多久？
但如果你只背过“平衡”，进到银行办理业务时，有人提醒你，you'd better check your bank balance on a regular basis. 你可能就懵了。什么是“银行平衡”？
当balance用于与“钱”相关的语境下，多表示——余额。
【释义】
牛津：the amount that is left after taking numbers or money away from a total
财会上，各个账目（account）的余额，就是用balance表示。资产负债表的英文：balance sheet。可以结合balance的主要释义（1.平衡；2.余额）来理解/记忆balance sheet的意思。（sheet指可以指“单”，“(Excel中的)工作表”）1. 资产负债表反映的是某一个时点，各个账户的“余额”的工作表；2.资产负债表和会计等式的左右两边，必须相等、“达到平衡”。结合下图想想吧。
（图源网络）
保持好奇心，每日，每月，每年，以求寸进。
Stay tuned
Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高校教师丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者