break-even盈亏平衡|每日一词Day199



我们描述公司的盈亏状况时,包括盈利、亏损和盈亏平衡。今天来看看这几个用英语怎么表达。
1. 盈利:
make a profit
profitable
profit-making
【例句】
We make a profit: the product is profitable or profit-making.
2.盈亏平衡:
break even 盈亏平衡(动词短语)
break-even point 盈亏平衡点
【例句】
We break even: we reach break-even point. 我们
3.亏损
make a loss
loss-making
loss-leader
【例句】
We make a loss. The product is loss-making, but we use Product C as a loss-leader to attract people to the store, knowing they will then also buy profitable products.我们亏损了。这个产品是亏损的,但我们用C产品作为亏本产品来吸引顾客,因为我们知道他们也会购买有利可图的产品。
横向补充一个财会术语,P&L是 profit and loss 的缩写,profit and loss statement 可以指“利润表”,也就是“损益表”。
4.摇钱树、赚钱的项目
cash cow现金牛,来自波士顿矩阵(BCG Matrix),指的是“那些在成熟市场已经取得可观市场份额,利润丰厚稳定的公司(或产品)”。
另一种说法是 money spinner(spinner可以指下图这种“转盘”。

【例句】
Product D is very profitable and we sell a lot of it. It's one of our money spinners or cash cows - products that have very good profitability. D产品很赚钱,我们卖了很多。它是我们的摇钱树或现金牛之——具有非常好的盈利能力的产品。
保持好奇心,每日,每月,每年,以求寸进。
Stay tuned❤️
Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高校教师丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者
到顶部