为防止号码被盗用，有的电信服务商给手机sim卡设置了PIN码；除了手机场景，在使用电脑过程中，也会见到这个词，windows系统也会让用户设置PIN码。
这里的PIN是缩写，全称为Personal Identification Number（个人识别码、密码）。
【释义1】v,（用大头钉等）固定，别上，钉住
牛津：to attach sth onto another thing or fasten things together with a pin, etc.
【例句】
She pinned the badge onto her jacket. 她把徽章别到外衣上。
Pin all the pieces of material together. 把这些材料都钉到一起。
【释义2】v, 使不能动弹；按住；钳住
牛津：to make sb unable to move by holding them or pressing them against sth
【例句】
They pinned him against a wall and stole his wallet. 他们把他按在墙边，偷走了他的钱包。
回到【标题短语】pin (all) your hopes on sb/sth 或者说pin your faith on sb/sth
【释义】完全依赖；寄希望于；指望
牛津：to rely on sb/sth completely for success or help
【例句】
The company is pinning its hopes on the new project. 这家公司对此新项目寄予厚望。
今天China Daily上的这则新闻标题是什么意思呢？
ASEAN表示东盟（东南亚国家联盟），全称为Association of South East Asian Nations。
所以，ASEAN pins big hopes on tourism可以翻译为：东盟对旅游业寄予厚望。
今日翻译练习
她总是把头发往后别。
布告牌上钉着一条消息。
他抓住她的双臂，按在她的腰间。
参考翻译
She always wears her hair pinned back.
A message had been pinned to the noticeboard.
He grabbed her arms and pinned them to her sides.
保持好奇心，每日，每月，每年，以求寸进。
Stay tuned
Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高等学校教师资格丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者