先看一句来自BEC高级真题第二辑Test2 Reading Part Three的句子——
But today we stand at the threshold of a new era.
阅读时结合上下文，很容易猜到这里的threshold=beginning, 也就是——
【释义1】n, 开端；起点；入门
牛津：[usually sing.] the point just before a new situation, period of life, etc. begins
【例句】
She felt as though she was on the threshold of a new life. 她觉得好像就要开始新生活了。
We are on the threshold of a new era in astronomy. 我们将迈入天文学的新时代。
赶紧把这个词记住，无论在口语还是写作中使用，都可以“显摆”下你的词汇量
。【释义2】n, 门槛；门口
牛津：the floor or ground at the bottom of a doorway , considered as the entrance to a building or room
【例句】
She stood hesitating on the threshold. 她站在门口，犹豫不决。
He stepped across the threshold. 他迈过门槛。
【释义3】n, 阈；界；起始点
牛津：the level at which sth starts to happen or have an effect
【例句】
have a low laughter threshold=laugh easily笑点低
My earnings are just above the tax threshold (= more than the amount at which you start paying tax) . 我的收入刚刚超过征税起点。
threshold的三个释义，识记起来也不麻烦，毕竟中文里站在“门槛上”了，也常表示起点、开端；联想发散一下就记住了。
今日翻译练习
他极易感到乏味。
参考翻译
He has a low boredom threshold. 当然你也可以直接说：He gets bored easily.
保持好奇心，每日，每月，每年，以求寸进。
Stay tuned
Wicky小巫
TEFL国际认证英语教师丨BEC高级
高等学校教师资格丨CICPA丨立刻说名师
曾在四大会计师事务所、知名房地产企业供职多年
曾供职于QS世界排行前60强大学
现转行专注于教育行业
终身学习实践者