非洲工作手记:西瓦告诉我


谁说黑人不能加班?半夜在店里盘库存,从晚上八点半闭店,一直干到11点半,我们的销售经理阿卜杜说,boss,我们明天再做剩下的吧。
不行。必须今天完成。

我不想让大家加班,但是没办法,盘过的和没盘过的搅在一起,明天一拿就乱套了。于是一直干到了凌晨1点。

当然,明天还是要照常上班的。而且还要继续加班盘货架库存。
司机西瓦送我回公司,然后跟我要钱。我给。很辛苦的。
我现在的英语是一个很奇怪的水平,和低端黑人沟通,谈笑风生,工作起来呢,凑合用,但是见了记者、官员,简直一窍不通。

盖因低端人群用的词汇量低。比如西瓦。
西瓦很喜欢跟我聊天。我也喜欢跟他聊天。因为他头脑简单,想要什么我一目了然,词汇也不高级,说的话我90%都能听懂。
真是个聊天好伙伴。
西瓦告诉我,我们公司的中国老板们都very good。我给他们开车,他们会夸我:“西瓦是个好司机!”然后给我钱,让我买吃的。因为我开车好。

我靠,我也得夸西瓦,然后给他钱。要不然这天好像聊不下去了。
Sliver,you are a good driver,take this money for food!
都是小学英语单词。
西瓦告诉我,他有两个孩子,一儿一女,他觉得两个很好,不想多要了。没想到西瓦还是个优秀的计划生育模范。然后西瓦跟我说,有些本地黑人,有20个孩子,too many kids。
我惊呆了,一个老婆?生20个?
不不不。娶好多老婆一起生。
那合法吗?
没人管。你只要给钱买foods给孩子吃就行。
西瓦告诉我,以前的阿明总统很坏,现在的总统很好,总统干了快40年了。他是个好人。下一任总统是他的儿子,他的儿子也是个好人。

西瓦告诉我,前总统阿明杀了自己的老婆,然后挖出心脏吃了。西瓦比划着挖心的动作。bad man!
好不好呢,看跟谁比。跟阿明比,都是好人。栓条狗当总统都比阿明强。
西瓦告诉我,如果那时候来乌干达,乌干达人会向你射击,然后吃了你。哈哈哈哈
西瓦告诉我,现在乌干达有太多中国人了。到处都是中国人,many many 。白人很少,few few。
我对西瓦要求不高,按时上班就好。我总担心出门找不到司机。
中午出门看见黑人姑娘摁着一只大乌龟,拿刷子刷它。我以为是杀了吃肉。
西瓦告诉我,不是,不是,只是洗洗澡,清理下。围观的人哈哈大笑。
原来这是酒店养在鱼缸里招财的。

到顶部