戳“上方卡片”+关注，考研必上岸👩🏻🎓
01
2006年第3篇第2-4句
考研阅读逐句翻译
They suddenly became extinct. Smaller species survived. The large, slow-growing animals were easy game, and were quickly hunted to extinction.
词汇：
extinct //adj. 灭绝的，绝种的
game //n. 猎物
结构：
The large, slow-growing animals were easy game,（主干） //and were quickly hunted to extinction（and并列的两个动词were…and were…）.
译文：
它们突然灭绝。小型动物却存活了下来。体型庞大、生长缓慢的动物易于猎取，很快猎杀殆尽。
02
2006年第3篇第5句
考研阅读逐句翻译
Now something similar could be happening in the oceans.
译文：
现在，海洋中可能发生了类似的事情。
【作业】：
唐静 考研阅读逐句翻译2006年第3篇第6句
That the seas are being overfished has been known for years.
唐静 考研阅读逐句翻译2006年第3篇第7句
What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing.