left是离开,但left sb on read可不是说让一个人静静的阅读


To live would be an awfully big adventure.
活着将会是一次巨大的冒险。
left sb on read
高频网络用语之一,用来形容当某人在聊天应用程序中发送消息给对方后,对方已经看到了消息但没有回复。
它起源于智能手机和聊天应用程序的普及,特别是社交媒体平台上的消息功能,最初是指在阅读邮件或短信后不回复。后来随着聊天应用程序的发展,这个短语也开始用于描述当对方在聊天应用程序中看到消息后没有回复的情况。它通常用来表达对方的忽视或不感兴趣,或者对方故意忽略消息的无礼行为。
I couldn't help but feel disappointed when she left me on read after I poured my heart out in a text. It made me question if our friendship meant as much to her as it did to me. I realized the importance of open communication and reciprocation. It reminded me to value those who make an effort to respond and give attention to my words.

当我倾注心血在文字中表达出来后,她却把我置之不理,我无法不感到失望。这让我开始质疑我们的友谊是否对她来说和对我一样重要。我意识到了开放沟通和回应的重要性。这让我记住要珍惜那些努力回复和关注我的话语的人。
DAILY  PRACTICE
1.我向她倾诉了我的心事,但她把我置之不理。
点击下方空白区域查看答案

I poured my heart out to her, but she left me on read.
2.当有人把你置之不理而没有任何解释时,这令人沮丧。
点击下方空白区域查看答案

It's frustrating when someone leaves you on read without any explanation.

今天的知识点掌握了吗
记得学习打卡,免费领取➡最新网课
猜你喜欢
不就是语法和长难句吗
哈利波特全集 | 老友记 | 零基础语法入门
肖申克的救赎 | 老人与海 | 双城记(简版)
更多资源点击公众号底部菜单自取

—END—
点亮在看,携手更多同路人前行
到顶部